Diccionari anglès-català: «attachment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «attachment»

attachment n 

  1. accessió f | adhesió f | adherència f
  2. aferrament m | vincle m
  3. accessori m | adjunt m | annex m
  4. debilitat f | flaca f | inclinació f | atracció f | gust m
  5. afecció f | estimació f
  6. lligada f | lligament m | unió f
  7. fidelitat f | adhesió f | vinculació f
  8. fixació f | subjecció f
dret 
  1. embarg m | embargament m
informàtica 
  1. document adjunt m | fitxer adjunt m
mecànica 
  1. acoblament m | embragament m
vehicle 
  1. enganxall m

protective attachment n 

dret 
  1. embarg m | embargament m

attachment for conservation n 

dret 
  1. embarg m | embargament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Attachment of documents to the request. Annexar documents a la sol·licitud.
Font: MaCoCu
An attachment can be almost any file. Pràcticament es pot adjuntar qualsevol fitxer.
Font: Covost2
Please see the attachment for more information. Vegeu el fitxer adjunt per a més informació.
Font: Covost2
The bond will depend on mutual attachment. La unió dependrà d’un mutu afecte.
Font: MaCoCu
If you re-edit a posting with an attachment and leave this space blank, then the original attachment will be retained. Si editeu un missatge que té un fitxer adjunt i deixeu en blanc el camp de fitxer adjunt, aleshores es conservarà el fitxer original.
Font: MaCoCu
- Pot attachment pin (6, 12 or 20 pcs.) - Pin de subjecció al test (6, 12 o 20 unitats)
Font: MaCoCu
Download or send resultant file as email attachment Baixa o envia el fitxer resultant com a fitxer adjunt de correu electrònic
Font: MaCoCu
It acts as a point of attachment for cells. Actua com a punt d’unió de les cèl·lules.
Font: Covost2
This site of attachment is known as the entheses. Aquest punt d’inserció es coneix com a èntesi.
Font: Covost2
The origins of separation anxiety disorder stem from attachment theory which has roots in the attachment theories both of Sigmund Freud and John Bowlby. Els orígens del trastorn d’ansietat de separació provenen de la teoria de l’adhesió que té les seves arrels en les teories de l’adhesió tant de Sigmund Freud com de John Bowlby.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0