Gaudí is run over by a tram.
|
Gaudí és atropellat per un tramvia.
|
Font: MaCoCu
|
Get run over by a steam-roller or something?
|
Ser atropellat per una piconadora de vapor o quelcom així?
|
Font: Covost2
|
Fernández de Soto died during the Spanish Civil War after being run down by an ambulance.
|
Va morir durant la Guerra Civil atropellat per una ambulància.
|
Font: MaCoCu
|
They discover King about to be hit by a van.
|
Descobreixen a King a punt de ser atropellat per una camioneta.
|
Font: Covost2
|
Use these and save yourself the embarrassment of getting run over by a moped.
|
Utilitza aquests i estalvia’t la vergonya de ser atropellat per un ciclomotor.
|
Font: MaCoCu
|
By the end of Obama’s presidency, idealism was roadkill on the political highway.
|
A la fi de la presidència d’Obama, l’idealisme va ser atropellat a l’autopista política.
|
Font: MaCoCu
|
In 1995, he was struck by a bus in Zagreb, but sustained only minor injuries.
|
El 1995, va ser atropellat per un autobús a Zagreb, però només va patir lesions menors.
|
Font: wikimedia
|
On 7th June 1926, Gaudí was hit by a tram when he was crossing the Gran Via.
|
El 7 de juny de 1926, Gaudí va ser atropellat per un tramvia a la Gran Via.
|
Font: MaCoCu
|
You know, I really was hoping that he’d run your ass over.
|
Saps, m’hauria encantat que t’hagués atropellat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I just ran over a man and two girls.
|
He atropellat un home i dues nenes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|