Ultimately, Lawrence is killed in a hit and run.
|
Finalment, Lawrence mor en un atropellament amb fuga.
|
Font: Covost2
|
This introduced the running-over of pedestrians into the game.
|
Això va introduir l’atropellament de vianants al joc.
|
Font: Covost2
|
Routes for the control of fauna mortality due to collisions.
|
Recorreguts per al control de mortalitat de fauna per atropellament.
|
Font: MaCoCu
|
So we have always condemned and we will condem every abuse of the Venezuelan government.
|
Per això sempre hem condemnat i condemnarem cada atropellament del Govern veneçolà.
|
Font: MaCoCu
|
I think this is an outrage.
|
Crec que això és un atropellament.
|
Font: Europarl
|
That is a serious infringement of personal integrity.
|
Això és un greu atropellament a la integritat individual.
|
Font: Europarl
|
But normally, it’s a one-off - a hit and run.
|
Però normalment, és un fet aïllat, atropellament i fuga.
|
Font: OpenSubtitiles
|
ADRIANA: Daniel helped cover up the hit-and-run.
|
En Daniel va ajudar a cobrir l’atropellament i fuga.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Taking fingerprints is an infringement of personal integrity.
|
Prendre les empremtes dactilars és un atropellament a la integritat individual.
|
Font: Europarl
|
The latter had an application for the smartphone that warns in real time when there may be a physical security problem, such as a crash or run over.
|
Aquests últims comptaven amb una aplicació per al telèfon intel·ligent que avisa en temps real de quan pot haver-hi un problema de seguretat física, com pot ser un xoc o un atropellament.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|