Diccionari anglès-català: «atreviment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «atreviment»

català → anglès

atreviment m 

  1. cockiness | bumptiousness | pushiness | forwardness
  2. effrontery
  3. audaciousness | audacity
  4. boldness | daring
  5. brazenness | shamelessness
  6. insolence
  7. moxie | moxy
  8. badness | mischievousness | naughtiness
  9. nerve | nervus
  10. foolhardiness | rashness | recklessness
Exemples d’ús (fonts externes)
The audacity of youth, 2019 L’atreviment de la joventut, 2019
Font: MaCoCu
By the hand of freedom comes daring. De la mà de la llibertat arriba l’atreviment.
Font: MaCoCu
Such was the standard of skill and daring set by Lt.Cdr. Així era l’estàndard de destresa i atreviment establert pel tinent comandant.
Font: Covost2
He was conspicuous on this occasion for his gallantry, and daring conduct. En aquesta ocasió va ser notori per la seva valentia i atreviment.
Font: Covost2
Extraordinary daring — that was one of the qualities of my criminal. Un atreviment extraordinari: aquesta era una de les qualitats del meu delinqüent.
Font: Covost2
Strauss boldly set himself a genuine feat: to attempt to write opera after Wagner. Richard Strauss va tenir l’atreviment d’emprendre una gesta: escriure òpera després de Wagner.
Font: MaCoCu
The burglars made bold attempts to break in during daylight hours. Els lladres van provar d’entrar amb atreviment durant les hores de llum del dia.
Font: Covost2
There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring. Allà hi havia una energia, un optimisme implacable, una barreja estranya d’humilitat i atreviment.
Font: TedTalks
AUS Tallarol: “The saline minerality of Pansa Blanca with all its boldness” + info AUS Tallarol: “La mineralitat salina de la Pansa Blanca amb tot el seu atreviment” + info
Font: MaCoCu
The final result, full of innovations and architectural daring, was a great platform for his career. El resultat final, ple d’innovacions i atreviment arquitectònic, va ser una gran plataforma per la seva carrera.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0