An armed robbery takes place on the bus line that connects the airport with several cities near Barcelona.
|
Un atracament a mà armada té lloc a la línia d’autobús que connecta l’aeroport amb diverses ciutats a prop de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
Armed robbery, drug trafficking and extortion.
|
Atracament a mà armada, tràfic de drogues i extorsió.
|
Font: AINA
|
It has been an armed robbery to the state coffers.
|
Ha estat un atracament a mà armada a les arques de l’estat.
|
Font: AINA
|
What if the crisis is an armed robbery on a universal scale?
|
I si la crisi és un atracament a mà armada d’escala universal?
|
Font: AINA
|
That some green beans cost this fortune sounds like an armed robbery to me.
|
Que unes mongetes tendres costin aquest dineral em sembla un atracament a mà armada.
|
Font: AINA
|
There are cases of armed robbery and they rob all the users, he said.
|
Es donen casos d’atracament a mà armada i roben tots els usuaris"", va dir.
|
Font: AINA
|
After all, Al Capone was only convicted of tax fraud, after having escaped any punishment for murder, violence, robbery and organised crime.
|
Després de tot, Al Capone simplement va ser condemnat per frau fiscal, quan s’havia deslliurat de ser condemnat per assassinat, agressió, atracament a mà armada i bandolerisme.
|
Font: Europarl
|
There are bizarre cases, like that of Jorge Ortiz, convicted of armed robbery.
|
Hi ha casos estrambòtics, com el de Jorge Ortiz, condemnat per atracament a mà armada.
|
Font: AINA
|
That’s what they do with you, he says in the video, imitating an armed robbery.
|
Això és el que fan amb vostès, diu al vídeo, imitant un atracament a mà armada.
|
Font: AINA
|
* Does a swindle of 200,000 savers create more controversy in the newspapers or an armed robbery in the center of Rome?
|
* Creu més polèmica als diaris una estafa a estalviadors o un atracament a mà armada al centre de Roma?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|