atordidor m
- stunner
Resultats de la cerca per a «atordidor»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
atordidor atordidora adj
- deadening
- thunderous
| Though the war reinforced Israel’s military deterrence, it had a stunning effect on the population in Israel. | Encara que la guerra reforçà la dissuasió militar israeliana, va tenir un efecte atordidor sobre la població d’Israel. |
| Font: wikimatrix | |
| First, a flame came out - more than a meter long, the socket burned out, then a deafening thunder. | Primer va aparèixer una flama: de més d’un metre de llarg, la presa va cremar-se, i després un tro atordidor. |
| Font: HPLT | |
| By the time penalty kicks beckoned, the stadium was standing and applauding as the pressbox descended into stunned silence. | Quan van arribar els llançaments de penal, l’estadi estava dret i aplaudint mentre la llotja de premsa se sumia en un silenci atordidor. |
| Font: AINA | |
| Occasionally, the utility belt is described as having defense mechanisms, such as electric shock or stun gas, in order to prevent tampering. | De vegades, es descriu que el cinturó utilitari té mecanismes de defensa, com ara descàrregues elèctriques o gas atordidor, per evitar la seva manipulació. |
| Font: AINA | |
| Apart from the issue of environmental destruction, older viewers may also ’catch’ the criticism of consumerism or the stupefying power of advertising. | A banda del tema de la destrucció del medi ambient, els espectadors de més edat també poden ’captar’ la crítica al consumisme o al poder atordidor de la publicitat. |
| Font: AINA | |
| App is dreadful, matched with an absolute stunner only for it to log me out and now won’t let me log back in with Facebook, when I use my number it’s a brand new account. | L’aplicació és terrible, aparellat amb un absolut atordidor només perquè em tanqui la sessió i ara no em deixa tornar a iniciar sessió amb Facebook, quan faig servir el meu número és un compte nou. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |