How did Israel manage to develop an atom bomb?
|
Com va aconseguir Israel desenvolupar una bomba atòmica?
|
Font: Europarl
|
It’s the poor man’s atom bomb.
|
És la bomba atòmica dels pobres.
|
Font: NLLB
|
It would have been much better to have talked about the atom bomb before building it.
|
Molt millor hauria estat parlar de la bomba atòmica abans de fabricar-la.
|
Font: Europarl
|
Effects of the atom bomb on Hiroshima
|
Efectes de la bomba atòmica a Hiroshima
|
Font: NLLB
|
6 August 1945: Atom Bomb Attack on Hiroshima
|
6 d’agost de 1945 Bomba atòmica sobre Hiroshima
|
Font: NLLB
|
That too is enormous progress, because to put it bluntly, it takes more than an atom bomb to wage war.
|
Això també suposa un gran avanç, perquè per a dir-ho sense embuts, fa falta alguna cosa més que una bomba atòmica per a fer la guerra.
|
Font: Europarl
|
“Physicists had saved the world with the atom bomb and radar.
|
Els físics havien salvat el món amb la bomba atòmica i el radar.
|
Font: NLLB
|
I worked on the Manhattan Project to develop the atom bomb.
|
Va col·laborar en el projecte Manhattan per a la construcció de la bomba atòmica.
|
Font: NLLB
|
Did they expect he was carrying an atom bomb on his luggage?
|
Esperaven que portés una bomba atòmica al seu equipatge?
|
Font: AINA
|
Like Mr Cohn-Bendit, I am against nuclear weapons, but I cannot understand why Israel is allowed to possess an atom bomb whereas Iran is not.
|
Igual que el senyor Cohn-Bendit, estic en contra de les armes nuclears, però no puc entendre per què Israel pot posseir una bomba atòmica i l’Iran no.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|