atipament m
- fullness
The political messages - or rather the simplifying slogans and slogans - heard these days do not differ one iota from those that have been heard ad nauseam over the past two years. | Els missatges polítics -o més aviat les consignes i els eslògans simplificadors- escoltats durant aquests dies no difereixen gens ni mica dels que s’han escoltat fins a l’atipament al llarg dels dos últims anys. |
Font: AINA | |
Such is the weariness of the political class, guilty of having brought Greece to the brink of bankruptcy thanks to its gigantic deficit, that no one rules out that a ’Greek Berlusconi’ could appear on the horizon here. | Aquest és l’atipament cap a la classe política, culpable d’haver portat Grècia a un pas de la fallida gràcies al seu gegantí dèficit, que ningú descarta que a l’horitzó pugui aparèixer aquí un ’Berlusconi grec’. |
Font: AINA |