He grabs a fire poker, and begins to beat the family with it.
|
Agafa un atiador i comença a colpejar la família amb ell.
|
Font: Covost2
|
It was used to break the ore and remove the slag (it was found in the smithy).
|
Atiador o aparell per trencar el mineral i apartar-ne l’escòria (va ser trobat a la ferreria).
|
Font: MaCoCu
|
Me mom smacked me with an iron poker. Ooh.
|
La mare em va pegar amb un atiador de ferro.
|
Font: OpenSubtitles
|
Not a candle to God, not a poker to the devil.
|
Ni una espelma a Déu, ni un atiador al diable.
|
Font: AINA
|
At the inner part of the coin is a flame, and a poker pointing upwards to the right.
|
A la part interior de la moneda figura una flama i un atiador que apunta cap amunt i la dreta.
|
Font: NLLB
|
The Cuban government, concludes the former political prisoner, ""is convenient for this anachronistic and artificial climate of bilateral cold war of which he is the main poker to be maintained . "".
|
Al Govern cubà, conclou l’exprés polític, « li convé que es mantingui aquest clima anacrònic i artificial de freda bilateral del que ell és el principal atiador ».
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|