Diccionari anglès-català: «atenir-se»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «atenir-se»

atenir-se v intr_pron

atenir-se (a alguna cosa)

Exemples d’ús (fonts externes)

Anyone who agrees to abide to the Social Contract may become a.	Qualsevol que estigui d’acord amb atenir-se al Contracte Social pot ser un.
Font: MaCoCu
They do not have to adhere to the same rules.	No han d’atenir-se a les mateixes regles.
Font: Europarl
It is not always easy to keep to this.	No sempre és fàcil atenir-se a això.
Font: Europarl
d) The keywords should be followed by the proposed manuscript text which must conform to the following characteristics:	d) Després de les paraules clau, s’ha d’incloure el text del manuscrit proposat que, en tot cas, ha d’atenir-se a les característiques següents:
Font: MaCoCu
At least the industry now knows where it stands.	Almenys el sector sap ara a què atenir-se.
Font: Europarl
In the end nobody knows where they stand any more.	Al final ningú sap realment a què atenir-se.
Font: Europarl
Both sides need to play by the rules.	Totes dues parts han d’atenir-se a les normes.
Font: Europarl
He does not have to comply with a standard.	No té per què atenir-se a una norma.
Font: Europarl
When you construct a circuit, you have to stick to the engineer’s plan.	Quan es construeix un circuit, cal atenir-se al projecte d’enginyeria.
Font: Europarl
Workers in Europe have a right to know where they stand.	Els treballadors d’Europa tenen dret a saber a què atenir-se.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z