atallar v tr
- to clip | to curtail | to cut short
Resultats de la cerca per a «atallar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| MESA provides knowledge management processes to tackle these questions, through: | MESA proporciona processos de gestió del coneixement per atallar aquests interrogants a través de: |
| Font: MaCoCu | |
| This opens the door to not only personalizing dietary interventions, but also trying to cut off some of those messengers using specific antibodies. | Això obre la porta no només a personalitzar intervencions dietètiques, sinó a tractar d’atallar alguns d’aquests missatgers mitjançant anticossos específics. |
| Font: MaCoCu | |
| We must tackle that particular problem. | Hem d’atallar aquest problema en particular. |
| Font: Europarl | |
| It is crucial that we tackle this kind of crime. | És crucial atallar aquest tipus de delictes. |
| Font: Europarl | |
| Subject: Measures to reduce tension in Diyarbakir | Assumpte: Mesures per a atallar la tensió en Diyarbakir |
| Font: Europarl | |
| The danger of further legal fragmentation must be confronted. | Cal atallar el perill d’una disgregació jurídica encara major. |
| Font: Europarl | |
| Who intervened to stop this bloodletting? | Qui va intervenir per a atallar aquest vessament de sang? |
| Font: Europarl | |
| We should give priority to tackling all indications of failure to comply with this principle. | Hem de donar prioritat a atallar qualsevol indici d’incompliment d’aquest principi. |
| Font: Europarl | |
| I think that all this is also contributing to the climate of insecurity, which we must tackle. | Crec que tot això també crea un clima d’inseguretat, que cal atallar. |
| Font: Europarl | |
| It is that problem that this particular proposal aims to tackle. | Aquest és precisament el problema que aquesta proposta en particular intenta atallar. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |