I found that peace at the close of day.
|
Vaig trobar aquesta pau al final del dia.
|
Font: AINA
|
To make the most of the natural daylight, they close each day at nightfall.
|
Per aprofitar la llum natural, es tanquen cada dia coincidint amb el capvespre.
|
Font: MaCoCu
|
The day will close with a musical animation session at 8:00 p.m.
|
La jornada es tancarà amb una sessió d’animació musical a les 20:00 hores.
|
Font: MaCoCu
|
A mine begins to close the day it opens.
|
Una mina comença a tancar-se el dia que s’obri.
|
Font: Covost2
|
To close the day took out an exchange of dances for each of the groups participating.
|
Per tancar el dia, es va dur a terme un intercanvi de balls de cada una de les agrupacions participants.
|
Font: MaCoCu
|
At night, the leaflets close up.
|
A la nit, els folíols es tanquen.
|
Font: Covost2
|
If you have already established a routine to start the day, set another one to end it, close the computer at a certain time and call it a day.
|
Si ja has establert una rutina per a començar el dia, fixa altra per a acabar-lo, tancar l’ordinador a una hora determinada i donar per conclosa la jornada.
|
Font: MaCoCu
|
You know, the snow day does not end when the ski slopes close;-).
|
Ja saps, el dia de neu no s’acaba quan tanquen les pistes d’esquí;-).
|
Font: MaCoCu
|
One glance told her of the danger close at hand.
|
Una mirada la va avisar del perill que s’apropava.
|
Font: Covost2
|
Celebration at the end of the day.
|
Celebració al final de la jornada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|