The suspect was arrested at midnight
|
Van arrestar el sospitós a mitjanit
|
Font: Covost2
|
At midnight, 5,000 troops started to land.
|
A mitjanit, 5.000 efectius van començar a desembarcar.
|
Font: wikimedia
|
Formentera is expected to be on orange alert until Wednesday at midnight.
|
Formentera es troba en alerta taronja fins dimecres a les 24 hores.
|
Font: MaCoCu
|
In this space there were some scenes of the film director Orson Welles’ Chimes at Midnight ".
|
En aquest espai s’hi registraren algunes escenes de la pel·lícula del director Orson Welles “Campanades a mitjanit”.
|
Font: MaCoCu
|
But at midnight, a cry rang out: ‘The bridegroom is here, come out and meet him!’.
|
A mitjanit es va sentir un clam: ‘L’espòs és aquí. Sortiu a rebre’l!’.
|
Font: MaCoCu
|
But some viewers noticed that HBO had managed to air the movie at midnight that same day.
|
Però alguns espectadors es van adonar que HBO havia aconseguit passar la pel·lícula a mitjanit aquell mateix dia.
|
Font: wikimedia
|
At midnight the last bells of the day will ring in the bell tower of the church.
|
A les 24.00 al campanar de l’església sonaran les últimes campanes del dia.
|
Font: MaCoCu
|
The school is closed; they’re coming back at midnight because they want to pitch their video game ideas.
|
L’escola està tancada. Hi tornen a mitjanit perquè volen presentar les seves idees de videojocs.
|
Font: TedTalks
|
Interestingly, Cardona was the location for some of the main scenes from Orson Welles’ film Chimes at Midnight.
|
Com a curiositat, cal dir que a Cardona es van rodar algunes de les escenes principals de la pel·lícula d’Orson Welles Campanades a mitjanit.
|
Font: MaCoCu
|
The voting period ends at midnight on February 29 and votes can be cast through the website of La Vanguardia.
|
El període de votació finalitza el 29 de febrer a la mitjanit i pot fer-se a través de la pàgina web de La Vanguardia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|