at first hand adv
- de primera mà | en persona
Resultats de la cerca per a «at first hand»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Come along to the Agbar tower to see, at first-hand, the two "skins" of its façade. | Acosta’t a la Torre Agbar per contemplar de prop les dues "pells" de la seva façana. |
| Font: MaCoCu | |
| Artists have learned a painful lesson from this crisis at first hand, which is that you cannot create... | D’aquesta crisi els artistes han après en pròpia carn una lliçó dolorosa, i és que és impossible... |
| Font: MaCoCu | |
| A must: To discover at first hand the wealth of Catalonia’s gastronomy, try new products and sample typical fare. | Imprescindible per: Conèixer de primera mà la riquesa gastronòmica catalana, descobrir nous productes i degustar productes típics. |
| Font: MaCoCu | |
| A must: To see at first hand the transformation of the city’s industrial spaces into facilities used by local residents. | Imprescindible per: Veure de primera mà el resultat de la transformació dels espais industrials de la ciutat en equipaments d’ús veïnal. |
| Font: MaCoCu | |
| The area also offers a wide range of walking and biking trails to discover the main attractions at first hand. | El municipi també ofereix un ampli ventall de possibilitats d’itineraris a peu i en bicicleta per descobrir en directe els seus principals atractius. |
| Font: MaCoCu | |
| I saw at first hand the devastation. | Vaig viure de primera mà la devastació. |
| Font: Europarl | |
| You can also talk face to face with students and teaching staff who will discuss their experience with you at first hand. | A més a més, podràs parlar directament amb estudiants i professors que t’explicaran en primera persona la seva experiència. |
| Font: MaCoCu | |
| He has also documented at first hand the life of these streets with their motley, changing population, and done so bravely, beautifully and honestly. | També ha documentat de primera mà la vida d’aquests carrers de població heterogènia i canviant, i ho ha fet d’una manera valenta, bella i honesta. |
| Font: MaCoCu | |
| Most have been interviewed, allowing us to obtain information at first hand, although it was also noted that many barely had any documentation on their work. | La major part han pogut ser entrevistades, i així s’ha obtingut una informació de primera mà, però també s’ha constatat que moltes gairebé no disposaven de documentació sobre la seva tasca. |
| Font: MaCoCu | |
| As I said, I witnessed the exchanges at first hand. | Com he dit, he estat testimoni directe dels intercanvis. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |