The dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
|
El dòlar ha aconseguit el seu valor més baix i el barril de petroli el més alt.
|
Font: Europarl
|
Positivity is at a record low.
|
La positivitat es troba en un mínim rècord.
|
Font: AINA
|
Oxfam says Canada’s international aid spending is at a record low.
|
Oxfam diu que la despesa en ajuda internacional del Canadà es troba en un mínim històric.
|
Font: AINA
|
But the percentage of Americans without health insurance is now at a record low.
|
Tot i això, el percentatge de nord-americans sense assegurança mèdica es troba ara en un mínim històric.
|
Font: AINA
|
The prices at which airline companies sell seats are at a record low, non-European companies carry passengers within the EU virtually for free and price-fighters elbow out old, national airline companies.
|
Els preus als quals les companyies aèries venen els bitllets mai han estat més baixos, empreses no europees transporten passatgers dins de la UE pràcticament de manera gratuïta i les companyies barates aparten a empentes a les velles companyies aèries nacionals.
|
Font: Europarl
|
With available supply at a record low within the area, occupiers and landlords need to take a much more regional view.
|
Atès que l’oferta disponible a la zona es troba en un nivell mínim, els ocupants i els propietaris han d’adoptar una visió molt més regional.
|
Font: AINA
|
The proportion of the national income dedicated to wages is at a record low everywhere, while the proportion dedicated to profits is at a record high.
|
La proporció de la renda nacional dedicada als salaris ha arribat a nivells baixos rècord a tot arreu, mentre que la part dedicada als beneficis està en nivells rècord.
|
Font: NLLB
|
Compared to 2009, the water level of hydroelectric lakes is now at a record low, and some are even at dead water levels.
|
En comparació del 2009, el nivell d’aigua dels llacs hidroelèctrics està ara en un mínim històric, i alguns fins i tot estan en nivells d’aigua morta.
|
Font: AINA
|
In all countries the share of profits in the national income is at a record high level, while the share of wages is at a record low.
|
A tots els països, el repartiment de beneficis de la renda nacional està en un màxim històric, mentre que la proporció dels salaris està en un mínim històric.
|
Font: NLLB
|
The diagram at right represents a low-precision, low-recall search.
|
El diagrama de la dreta representa una recerca de baixa precisió i baixa recordació.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|