astruc astruga adj
[literari]- lucky | fortunate
Resultats de la cerca per a «astruc»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The first name Astruc is present in members of this family in at least four consecutive generations, and was probably reserved for the first-born son. | El prenom d’Astruc en membres d’aquesta família és present, com a mínim, en quatre generacions consecutives, i probablement es reservaria per al fill primogènit. |
| Font: MaCoCu | |
| According to the list of aljama’s councillors in the ordinances of 1386 and 1391, Astruc Cohen served as an assistant the third year, and was among the new councillors in the reforms of 1391. | Segons la relació dels regidors previstos en les ordinacions de 1386 i 1391, Astruc Cohen va exercir com a adjunt el tercer any, i es compta entre els nous consellers de la reforma de 1391. |
| Font: MaCoCu | |
| According to Astruc, the cinema will, ideally, become a language. | Segons Astruc el cinema, idealment, es convertirà en un llenguatge: |
| Font: NLLB | |
| There she meets Astruc, a Jewish boy who comes from a family of doctors and wants to study medicine. | Allà coneixerà l’Astruc, un noi jueu provinent d’una nissaga de metges que vol estudiar medicina. |
| Font: HPLT | |
| A further example of Eymerich as inquisitor general is his sentence of the Jew, Astruc Dapiera in 1370. | Un altre exemple de la tasca d’Eimeric com inquisidor és la seva sentència contra el jueu Astruc de Piera el 1370. |
| Font: NLLB | |
| One of the affrontacions that took place to the call of Barcelona in 1393 leaves no room for doubt of the location of house, located at the corner of the present streets of Santo Domènec del call and Fruita. | Una de les afrontacions que van tenir lloc al call barceloní l’any 1393 no deixa lloc al dubte de la ubicació de l’antiga casa del jueu barceloní Astruc Adret, ubicada a la cantonada dels actuals carrers de Sant Domènec i de la Fruita. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |