Assiduity to work is essential.
|
L’assiduïtat a les feines és indispensable.
|
Font: AINA
|
The Commission will always carry out its responsibilities in the area of competition impartially, independently, transparently and with assiduity and expertise.
|
La Comissió sempre assumirà les seves responsabilitats en l’àmbit de la competència amb imparcialitat, independència, transparència, constància i professionalitat.
|
Font: Europarl
|
He investigated the intimate structure of organs with assiduity and success.
|
Va investigar l’estructura íntima dels òrgans amb assiduïtat i èxit.
|
Font: wikimatrix
|
The peaceful movements have traveled with assiduity, as well as with terrorist organizations.
|
Els moviments pacífics hi han recorregut amb assiduïtat, com també les organitzacions terroristes.
|
Font: NLLB
|
As surprising as it may seem, there is no dialogue with the desired assiduity.
|
Per sorprenent que sembli, no es dialoga amb l’assiduïtat desitjada.
|
Font: AINA
|
From the church to the pulpit of social networks, which you use with assiduity and with wisdom.
|
De l’església al púlpit de les xarxes socials, que fas servir amb assiduïtat i amb encert.
|
Font: NLLB
|
Some of these studies go deeper into the matter and assert that making love with assiduity can help cure certain diseases.
|
Alguns d’aquests estudis aprofundeixen més en la qüestió i asseguren que practicar sexe amb assiduïtat pot ajudar a curar determinades malalties.
|
Font: NLLB
|
Separation, territorial division, is another weapon that the international oil powers use with great assiduity in countries that have important natural resources.
|
La separació, la divisió territorial, és una altra arma que els poders petroliers internacionals utilitzen amb molta assiduïtat als països que tenen recursos naturals importants.
|
Font: AINA
|
In general, the times coincide when the person complies with all the rules in relation to the assiduity of training and food.
|
En general, la durada coincideix quan la persona compleix totes les regles pel que fa a l’assiduïtat en els entrenaments i a l’alimentació.
|
Font: NLLB
|
Such was his assiduity that the chaplains, who knew him perfectly, used to record his visits and misdeeds in the daily minutes of events.
|
Tal era la seva assiduïtat que els capellans, que el coneixien perfectament, solien recollir a l’acta diària d’esdeveniments les visites i malifetes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|