Diccionari anglès-català: «assidu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «assidu»

català → anglès

assidu assídua  mf 

  1. frequenter
  2. regular | habitue | fixture

assidu assídua  adj 

  1. frequent
  2. assiduous
  3. frequent | regular | steady

assidu adj 

  1. long-standing | longstanding

client assidu clienta assídua  mf 

  1. regular | habitue | fixture
Exemples d’ús (fonts externes)
After the first health scare he became a regular churchgoer and a committed Christian. Després del primer ensurt de salut, es va convertir en un assidu de les misses i un cristià compromès.
Font: Covost2
He had a degree in Law and was an assiduous participant in Mallorca’s intellectual life besides being a frequent contributor in the island’s periodical publications, especially Última Hora (1977-1981). Llicenciat en Dret (1943), assidu participant de la vida intel·lectual de Mallorca i col·laborador de la premsa insular, especialment a Última Hora (1977-1981).
Font: MaCoCu
I am a loyal customer of question time. I therefore prepare my questions. Com a participant assidu en el torn de preguntes solc preparar les meves preguntes.
Font: Europarl
A regular at the Quatre Gats, he was part of Picasso’s group in Barcelona and Paris, who he had met in 1899. Assidu dels Quatre Gats, forma part, a Barcelona i a París, del grup de Picasso, a qui coneix des de 1899, i amb qui l’unirà una amistat al llarg de tota la vida.
Font: MaCoCu
It is not easy to get their attention We have not reached (yet) great masses, but it is true that those who become aware become faithful collaborators and regular participants in our calls. No és fàcil captar la seva atenció. No hem arribat (encara) a grans masses, però és cert que qui en pren consciència es converteix en col·laborador fidel i participant assidu a les nostres convocatòries.
Font: MaCoCu
Otherwise he was an assiduous reader. D’altra banda, va ser un assidu lector.
Font: AINA
The Wagner couple are regulars at the restaurant. El matrimoni Wagner és assidu del restaurant.
Font: AINA
Notice that he used to be a regular visitor to Madrid. Que consti que solia ser visitant assidu a Madrid.
Font: AINA
I have always been a regular at Rius i Taulet. Sempre he estat un assidu de Rius i Taulet.
Font: AINA
I’m already a regular at the local baking supply shop. Ja soc un assidu de la botiga local de rebosteria.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0