Diccionari anglès-català: «assert»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «assert»

anglès → català (1 resultat)

to assert v tr 

  1. afirmar | asseverar | jurar
  2. afirmar | al·legar | argumentar | declarar | sostenir
  3. afirmar | al·legar | asseverar | donar com a argument | mantenir | sostenir | [formal] argüir
Exemples d’ús (fonts externes)
We may as well assert, that because a child has thrived upon milk, that it is never to have meat; or that the first twenty years of our lives is to become a precedent for the next twenty. Podríem igualment afirmar que com que un infant ha crescut amb llet no ha de tenir mai carn; o que els primers vint anys de les nostres vides han de ser un precedent per als vint següents.
Font: riurau-editors
What strategies do stigmatised people incorporate to assert their rights? Quines estratègies incorporen les persones estigmatitzades per tal de reivindicar els seus drets?
Font: MaCoCu
Using this language also helps assert the universality of human emotions. L’ús d’aquest llenguatge també ajuda a afirmar la universalitat de les emocions humanes.
Font: Covost2
Some sources assert that the encounter took place on San Juan Bridge. Algunes fonts afirmen que la trobada va tenir lloc al pont de San Juan.
Font: Covost2
They assert that it has arisen via a groundswell of public opinion. Afirmen que ha sorgit mitjançant una onada d’opinió pública.
Font: Covost2
Will the flying doctors be able to assert themselves before the king? Aconseguiran els doctors voladors fer-se valer davant del rei?
Font: MaCoCu
We can assert that virtually no software, whether free or proprietary, includes guarantee. Podem afirmar que pràcticament cap mena de programari, sigui lliure o de propietat, inclou garantia.
Font: Covost2
Therefore, consumers are free to assert their claims without first using the platform. Per tant, els consumidors són lliures de fer valer les seves reclamacions sense usar prèviament la plataforma.
Font: MaCoCu
We assert that the costs of the first instance are imposed on the defendants. Ratifiquem que les costes de primera instància s’imposen als demandats.
Font: Covost2
We want to assert Christ is already present in the womb of his Mother! Volem reivindicar la presència del Crist ja en el si de la seva Mare!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0