Diccionari anglès-català: «assegurar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «assegurar»

assegurar v tr 

  1. to ensure | to make sure
  2. to warrant v ditr
  3. to maintain
  4. to promise v ditr | to swear v ditr | to promise v intr [⇒ Només si s’ha esmentat l’objecte directe anteriorment] | to swear v intr [⇒ Només si s’ha esmentat l’objecte directe anteriorment] | to assure (sentence)
  5. to secure
  6. to approve (of something) v intr | to approve | to certify | to endorse | to indorse
  7. to assure
  8. to assure | to tell
  9. to assure | to ensure | to guarantee | to undertake | to insure | to secure
  10. to guarantee | to warrant
assegurar (amb corretges) 
  1. to strap
economia 
  1. to insure
      Vam haver d’assegurar el cotxe. — We had to insure our car.
  2. to cover
esports 
  1. to belay | to secure
mecànica 
  1. to fasten | to fix | to secure

assegurar-se v intr_pron 

esports 
  1. to belay v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Do you need to insure your boat? Necessites assegurar la teva embarcació?
Font: MaCoCu
You must remember to insure the car. T’has de recordar d’assegurar el cotxe.
Font: Covost2
Ensuring these risks is very complicated. Assegurar aquests riscos és molt complicat.
Font: MaCoCu
What vehicles can I insure? Quin tipus de vehicles puc assegurar?
Font: MaCoCu
Yes; to make sure of the distance. Sí, per assegurar-nos de la distància.
Font: Covost2
I can’t assure you such things. No et puc assegurar coses com aquesta.
Font: Covost2
It is recommended to assure a high water consumption level. Es recomana assegurar un elevat consum d’aigua.
Font: Covost2
Tips for securing your second home: Consells per assegurar el teu segon habitatge:
Font: MaCoCu
The procedures that are implemented must ensure that: – Els procediments que s’implantin han d’assegurar que:
Font: MaCoCu
– Ensuring the correct functioning of the website Assegurar el correcte funcionament de la web.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0