Diccionari anglès-català: «aspror»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aspror»

català → anglès

aspror f 

  1. roughness | crudeness
  2. austereness | austerity | severeness | severity
  3. coarseness

amb aspror adv 

  1. nastily
Exemples d’ús (fonts externes)
There are also secondary conditions: road color (red roads), no odors, degree of roughness, etc. També hi ha condicions secundàries: color de la carretera (vies vermelles), absència d’olors, grau d’aspror, etc.
Font: MaCoCu
, he becomes a role model from the end of 1910. Renoir regenerates a “classical” vein without being crude. , esdevé un model des de finals de la dècada del 1910. Renoir regenera una vena “clàssica” que no ofereix cap aspror.
Font: MaCoCu
On the contrary, to control the roughness of the road is acted with the size of the crushed limestone or the limestone is replaced by offita. Per contra, per a controlar l’aspror de la carretera s’actua amb la grandària de la calcària triturada o bé se substitueix la calcària per ofita.
Font: MaCoCu
An example of this is seen in the case of unitary roughness, where the amplitude of asperity is very low. Per exemple, en el cas d’aspror unitària, on l’amplitud de l’aspror és molt baixa.
Font: wikimatrix
This writer from Palafrugell filled pages with precise portraits of the most beautiful parts of the coast where the charm and harshness of a landscape that has one of its strongest champions in Pla can be appreciated. L’escriptor palafrugellenc va omplir pàgines amb el retrat precís dels racons més bells del litoral, en què s’aprecien tant l’encís com l’aspror d’un paisatge que té en Pla un dels seus màxims defensors.
Font: MaCoCu
The roughness of money comes naturally. L’aspror dels diners és natural.
Font: AINA
Or the roughness of domestic slaves. O l’aspror dels esclaus domèstics.
Font: AINA
In the same way, blends for smoking that combine cannabis with natural herbs are a good way to enhance the taste and aroma, reduce the harshness of the smoke and increase the overall effect profile of the blend. De la mateixa manera, les barreges per fumar que combinen cànnabis amb herbes naturals són una bona manera de millorar el sabor i l’aroma, reduir l’aspror del fum i augmentar el perfil general d’efectes de la barreja.
Font: MaCoCu
Your tongue doesn’t mention a woman’s roughness. La teva llengua no esmenta l’aspror d’una dona.
Font: AINA
Also, the roughness of the pattern was small and good. A més, l’aspror del patró era petit i bo.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0