3:19 Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
|
3.19 Marits, estimeu les vostres mullers i no les tracteu amb aspresa.
|
Font: HPLT
|
13 The king answered the people harshly, for he forsook the advice of the elders which they had given him,
|
13 El rei els respongué amb aspresa, sense fer cas del consell que els ancians li havien donat,
|
Font: NLLB
|
13 And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him,
|
13 I el rei respongué al poble amb aspresa, sense fer cas del consell que els ancians li havien donat,
|
Font: NLLB
|
7Joseph recognized his brothers but did not make himself known and, instead, harshly said to them, “Where do you come from?”
|
42.7 Josep, tan bon punt tingué els seus germans al davant, els va reconèixer, però va fer com que no els coneixia, i dirigint-se a ells amb aspresa digué: “D’on veniu?”
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|