Aspirational economy and how brands survive and thrive in a world where value is set on values and community.
|
L’economia de les aspiracions i com les marques sobreviuen i prosperen en un món on el valor es fixa en els valors i en la comunitat.
|
Font: MaCoCu
|
The peace that was promised to humankind since the end of the Second World War and other anti-colonial wars, is aspirational but elusive.
|
La pau que es va prometre a la humanitat des del final de la Segona Guerra Mundial i altres guerres anticolonials és una aspiració difícil d’assolir.
|
Font: MaCoCu
|
But it’s been a mainstream success story in South Africa for a few years now: an aspirational soundtrack for South Africa’s buzzing club scene.
|
Però, des de fa uns anys, s’ha convertit en una història d’èxit a Sud-àfrica: una banda sonora amb aspiracions per a la bulliciosa escena de clubs sud-africana.
|
Font: MaCoCu
|
We are moving from the aspirational to the concrete.
|
Estem passant de les aspiracions al concret.
|
Font: Europarl
|
What they discovered was that in our Netflix queues there’s this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves.
|
El que han descobert és que a les cues de Netflix hi ha aquesta batalla èpica entre les nostres aspiracions futures i els nostres impulsos presents.
|
Font: TedTalks
|
Aspirational goal - a compositing experiment made using detonation films free sample effects.
|
Objectiu d’aspiració: un experiment de composició fet amb efectes de mostra lliures de pel·lícules amb detonacions.
|
Font: mem-lliures
|
Organised retailers can provide highquality aspirational products.
|
Els detallistes organitzats poden oferir productes d’alta qualitat a què s’aspira.
|
Font: AINA
|
As others have said, this is an aspirational directive about the sort of Europe we want to create.
|
Com han dit uns altres, aquesta és una directiva ambiciosa sobre la mena d’Europa que volem crear.
|
Font: Europarl
|
Not even as a long-term aspirational goal.
|
Ni tan sols com a objectiu a llarg termini.
|
Font: NLLB
|
Cellular devices on their own are becoming aspirational.
|
Els dispositius mòbils per ells mateixos s’estan convertint en una aspiració.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|