Diccionari anglès-català: «aspartam»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aspartam»

català → anglès (1 resultat)

aspartam m

química

aspartame

Exemples d’ús (fonts externes)

Of course, people with phenylketonuria cannot take aspartame.	Per descomptat, les persones amb fenilcetonúria no poden prendre aspartam.
Font: MaCoCu
• Aspartame: Composed of two amino acid: Aspartic acid and phenylalanine.	• Aspartam: es compon de dos aminoàcids: l’àcid aspàrtic i la fenilalanina.
Font: MaCoCu
However, studies with animals show that long-term aspartame intake increases the risk of developing cancer.	No obstant això, estudis realitzats amb animals mostren que el consum d’aspartam a llarg termini augmenta el risc de patir càncer.
Font: MaCoCu
My second point refers to aspartame.	El meu segon punt es refereix a l’aspartam.
Font: Europarl
However, they have not shown that there is a relationship between aspartame and cancer in people, nor can it cause harm to the fetus.	No obstant això, no han demostrat que existeixi relació entre l’aspartam i el càncer en les persones, ni que pugui causar mal al fetus.
Font: MaCoCu
Amendment 4 has been mentioned as requiring a new investigation into aspartame.	S’ha dit que l’esmena 4 requereix una nova recerca de l’aspartam.
Font: Europarl
A new report on the evaluation of aspartame would lead simply to negative publicity.	Un nou informe sobre l’avaluació de l’aspartam simplement generaria una publicitat negativa.
Font: Europarl
A suitable sweetener is aspartame.	Un edulcorant adequat és l’aspartam.
Font: AINA
’Contains aspartame (a source of phenylalanine)’ shall appear on the label in cases where aspartame/aspartame-acesulfame salt is designated in the list of ingredients only by reference to the E number.	’Conté aspartam (una font de fenilalanina)’ apareixerà a l’etiqueta en els casos en què la sal d’aspartam/aspartam-acesulfam es designi a la llista d’ingredients només per referència al número E.
Font: AINA
The sweetener aspartame, present in many diet foods and soft drinks, must also be avoided, as aspartame consists of two amino acids: phenylalanine and aspartic acid.	L’aspartam, present en la majoria d’aliments i begudes dietètiques, s’ha d’evitar: l’aspartam està compost de fenilalanina i d’àcid aspàrtic.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0