She looked askance at him.
|
Ella el va mirar amb recel.
|
Font: AINA
|
Millionaire fans still look askance at him.
|
Els seguidors milionaris encara ho miren de reüll.
|
Font: AINA
|
They all looked askance at their companions.
|
Tots miraven de reüll els seus companys.
|
Font: AINA
|
And the religions that are really looked at askance are Buddhism, Catholicism, Deism, Islam and Protestant Christianity.
|
Així mateix, a les religions a les quals es mira de reüll són el budisme, el catolicisme, el deisme, l’islamisme i el cristianisme protestant.
|
Font: Europarl
|
Doesn’t the Church look askance at such anomalies?
|
¿L’Església no mira amb recel semblants anomalies?
|
Font: AINA
|
In conclusion, the Portuguese look askance at the Brazilians
|
En conclusió, els portuguesos miren amb recel els brasilers
|
Font: AINA
|
But Spanish bookmakers look askance at competition on the Internet.
|
Però les cases d’apostes espanyoles observen amb recel la competència a Internet.
|
Font: AINA
|
The two countries keep arms and look askance at each other.
|
Els dos països vetllen armes i es miren de reüll.
|
Font: AINA
|
Jose, Anunciacion and Vanessa still look askance at their kitchen heater.
|
Josep, Anunciació i Vanessa encara miren amb recel l’escalfador de la cuina.
|
Font: AINA
|
Naranjo looks askance at what happens between one and the other.
|
Taronger mira de reüll què passa entre l’un i l’altre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|