ascetic adj
- ascètic ascètica | auster austera | espartà espartana
Resultats de la cerca per a «ascetic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is a simple cucurbit with an ascetic vocation. | És cucúrbita senzilla i amb vocació ascètica. |
| Font: Covost2 | |
| They dedicated themselves to ascetic practice, prayer, fasting, and penance. | Es dedicà a la pràctica ascètica, la pregària, els dejunis i la penitència. |
| Font: Covost2 | |
| He wrote mainly about religious topics like devotional and ascetic works. | Va escriure principalment sobre temàtica religiosa com obres ascètiques i devocionaris. |
| Font: Covost2 | |
| This document indicates a strict, honest and ascetic way of life. | En aquest document s’expressa una forma de vida estricta, honesta i ascètica. |
| Font: Covost2 | |
| Such a goal could be ascetic, spiritual, yogic or any other. | Aquest objectiu podria ser ascètic, espiritual, del ioga o qualsevol altra disciplina. |
| Font: Covost2 | |
| His colleagues criticize his diet of bread and wine, and his ascetic lifestyle. | Els seus col·legues critiquen la seva dieta de pa i vi, i el seu estil de vida ascètica. |
| Font: Covost2 | |
| He cultivated various yogic techniques and ascetic practices and taught throughout north India, where his teachings took hold. | Va conrear diverses tècniques iòguiques i pràctiques ascètiques i va ensenyar a tot el nord de l’Índia, on es van mantenir els seus ensenyaments. |
| Font: wikimedia | |
| Tolstoy was struck by the description of Christian, Buddhist, and Hindu ascetic renunciation as being the path to holiness. | Tolstoi va quedar impressionat per la descripció de la renúncia ascètica cristiana, budista i hindú com el camí vers la santedat. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s because he was an ascetic. | És perquè era un asceta. |
| Font: AINA | |
| An ideal environment for the ascetic life .. | Un ambient ideal per a la vida ascètica. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
ascètic ascètica adj
- ascetic | ascetical | austere | spartan
| Such a goal could be ascetic, spiritual, yogic or any other. | Aquest objectiu podria ser ascètic, espiritual, del ioga o qualsevol altra disciplina. |
| Font: Covost2 | |
| L? escenari ascetic i fosc reforca l? atmosfera d? aillament. | L’escenari ascètic i fosc reforça l’atmosfera d’aïllament. |
| Font: AINA | |
| If you mean stoic = ascetic, I can’t think of any. | Si et refereixes a estoic = ascètic, no se m’acut cap. |
| Font: AINA | |
| I can’t think of anyone who is more stoic or ascetic. | No se m’acut ningú que sigui més estoic o ascètic. |
| Font: AINA | |
| He was full of ascetic spirit and endowed with a deep religious knowledge. | Visqué ple d’esperit ascètic i dotat d’un profund coneixement religiós. |
| Font: NLLB | |
| How about joining Buddhism and becoming an ascetic monk? | Què et sembla unir-te al budisme i convertir-te en un monjo ascètic? |
| Font: AINA | |
| It means beauty found in quiet simplicity and ascetic refinement | Significa que la bellesa es troba en la simplicitat tranquil·la i el refinament ascètic |
| Font: AINA | |
| Gone are the days of ascetic vegetarianism with only spinach and roasted peanuts. | Enrere van quedar els dies del vegetarianisme ascètic amb només espinacs i cacauets torrats. |
| Font: AINA | |
| And be ascetic in what people have in their hands, people love you | I sigues ascètic en el que la gent té a les mans, la gent t’estima |
| Font: AINA | |
| His classmates would later describe him as shy, self-disciplined, obsessive, and ascetic. | Els seus companys de classe després ho descriurien com a tímid, disciplinat, obsessiu i ascètic. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |