To "calculate" means to ascertain by computing.
|
«Calcular» significa determinar mitjançant la computació.
|
Font: Covost2
|
However, they ascertain the house is in ruins.
|
Però comproven que la casa està en ruïnes.
|
Font: Covost2
|
I am trying to ascertain what is going on.
|
Estic intentant determinar què és el que passa.
|
Font: Covost2
|
To ascertain the role of AAT as antiinflammatory mediator in smoking-related COPD
|
Determinar el paper de l’AAT com a mediador antiinflamatori en la MPOC relacionada amb el tabac
|
Font: MaCoCu
|
In order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research.
|
Per tal d’establir una causa precisa, necessitem dur a terme més investigacions independents.
|
Font: globalvoices
|
Each case will be considered individually in order to ascertain whether the aforementioned conditions are met.
|
Cada cas es considera individualment per determinar si es compleixen les condicions abans esmentades.
|
Font: MaCoCu
|
The evaluation of the practices will target ascertain the extent to which powers have been achieved chosen.
|
L’avaluació de les pràctiques anirà dirigida a constatar en quina mesura han estat assolides les competències seleccionades.
|
Font: MaCoCu
|
In the first phase, they will carry out monitoring of participants’ lifestyles to ascertain their starting point.
|
En una primera etapa, realitzaran un monitoratge dels seus hàbits de vida per veure el seu punt de partida.
|
Font: MaCoCu
|
The objective to ascertain the general State of the tree to propose medium- and long-term actions appropriate to their conservation.
|
L’objectiu de determinar l’estat general de l’arbre per proposar a mitjà i llarg termini accions adequades a la seva conservació.
|
Font: MaCoCu
|
The objective was to ascertain the impact of COVID-19 in multiple sclerosis patients who are being monitored in this department.
|
L’objectiu era comprovar quin havia estat l’impacte de la COVID-19 en els pacients amb esclerosi múltiple que són seguits en aquesta unitat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|