as far as I am concerned adv
- pel que fa a mi
Resultats de la cerca per a «as far as i am concerned»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| As far as I am concerned, I couldn’t go any further politically. | Per la meva banda, no podia anar més lluny en el pla polític. |
| Font: MaCoCu | |
| That is vital as far as I am concerned. | Això és fonamental per a mi. |
| Font: Europarl | |
| That is unsatisfactory as far as I am concerned. | Al meu entendre això deixa molt a desitjar. |
| Font: Europarl | |
| This, as far as I am concerned, is not satisfactory; | Per a mi, tot això no és satisfactori. |
| Font: Europarl | |
| As far as I am concerned, they are wholeheartedly welcome. | Pel que respecta a mi els dono la benvinguda de tot cor. |
| Font: Europarl | |
| B.: Yes, but specially Aboriginal English, the same way like the Creole in the Caribbean, it is English in its own right as far as I am concerned. | B.: Sí, però especialment per l’anglès aborigen, de la mateixa manera que el crioll al Carib, que és anglès de ple dret, en la meva opinió. |
| Font: MaCoCu | |
| We have too many flags as far as I am concerned. | Tenim massa banderes per al meu gust. |
| Font: Europarl | |
| As far as I am concerned, it is an essential factor. | Per a mi és un element indispensable. |
| Font: Europarl | |
| This is a mistaken conclusion, as far as I am concerned. | Al meu entendre, es tracta d’una conclusió equivocada. |
| Font: Europarl | |
| As far as I am concerned, the Copenhagen agreements are acceptable. | Al meu entendre, els acords de Copenhaguen són acceptables. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |