as a boy as a girl expr
- quan era petit quan era petita | quan era jove | de petit de petita | de jove
Resultats de la cerca per a «as a boy»
Exemples d’ús (fonts externes)
| So he decided to raise her as a boy. | Així que la va criar com un nen. |
| Font: TedTalks | |
| As a boy, he was determined to become an artist. | Quan era petit, ja tenia clar que volia ser artista. |
| Font: Covost2 | |
| I would have faced the same, if I hadn’t been raised as a boy. | M’hi hauria trobat jo mateixa si no m’haguessin criat com un nen. |
| Font: TedTalks | |
| As a boy, I was teased by my sisters and by schoolboys, but not by George. | Quan era un nen, les meves germanes i companys d’escola es burlaven de mi, però en George no. |
| Font: TedTalks | |
| I used to puzzle about a lot of things as a boy, for example: What would it feel like to be a dog? | Solia pensar en moltes coses quan era xiquet, per exemple: Com em sentiria si fos un gos? |
| Font: TedTalks | |
| This one’s a girl dressed as a boy. | Aquest és una noia vestida de noi. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Under Taliban rule, suffering from severe physical sequelae, she was forced to pass herself off as a boy in order to maintain her family. | Instaurat el règim dels talibans i amb greus seqüeles físiques, va haver de fer-se passar per un noi per mantenir la seva família. |
| Font: MaCoCu | |
| First, I want to start by saying, this is a boy, and this is a girl, and this is probably stereotypically what you think of as a boy and a girl. | Primer de tot, aquí teniu un nen, i aquí teniu una nena. I aquest segurament és l’estereotip de nen i nena que us imagineu. |
| Font: TedTalks | |
| Kids will discover the world around them as a boy, new shoes in hand, recounts his adventure, growing up as he and his shoes accumulate experiences. | Els més petits descobreixen el món que els envolta a través de l’aventura que relata un nen amb les seues sabates noves, mentre que elles acumulen experiències, ell va creixent. |
| Font: MaCoCu | |
| This one’s a girl, you idiot, dressed as a boy. | Aquest és una noia, idiota, vestida com un noi. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |