Diccionari anglès-català: «arxipreste»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «arxipreste»

arxipreste m 

religió 
  1. archpriest
Exemples d’ús (fonts externes)
Three years later he would become its archpriest. Tres anys més tard n’esdevindria arxipreste.
Font: Covost2
Distinguished married clergy may receive the title of archpriest. Distingits clergues casats poden rebre el títol d’arxipreste.
Font: Covost2
Bringing up the rear come Saint John, Saint James and Saint Peter, and, following them, the priest and, last of all, the three Caballeros. Tanquen el seguici sant Joan, sant Jaume i sant Pere seguits de l’arxipreste i dels tres cavallers.
Font: MaCoCu
Archpriest of Saint Peter’s Basilica (1751–1807) Arxipreste de la Basílica de Sant Pere (1751–1807)
Font: NLLB
Benidorm today has honored its patron, Sant Jaume, with a high mass celebrated in Parque de l’Aigüera, which was officiated by the local archpriest, Pedro Crespo, and in which the parish priests of the churches of the city. Benidorm ha honrat hui al seu patró, Sant Jaume, amb una missa major celebrada al Parc de l’Aigüera, que ha sigut oficiada per l’arxipreste de la localitat, Pedro Crespo, i en la qual han participat els rectors de les esglésies de la ciutat.
Font: MaCoCu
The priest and the three Caballeros enter along the andador. Entren per l’andador l’arxipreste de l’església i els tres cavallers.
Font: HPLT
After carrying out his minister in Benimasot, Masalavés, Manuel and Carlet, he was given the role as archpriest of Santa Maria de Ontinyent.. Després d’exercir el seu ministeri a Benimassot, Massalavés, Manuel i Carlet va ser destinat com arxipreste a Santa Maria d’Ontinyent.
Font: NLLB
Father Samsó was beatified on January 23, 2010 in the Basilica of Saint Mary in Mataró, where he had been the archpriest. Josep Samsó va ser beatificat el 23 de gener de 2010 a Mataró, a la basílica de Santa Maria, d’on va ser arxipreste.
Font: NLLB
Its real author is unknown, but the most widespread version was edited by the archpriest Silvester, an influential advisor to young Ivan IV. El seu veritable autor és desconegut, però la creença més estesa és que va ser editat per l’arxipreste Silvestre, un influent assessor del jove Ivan IV.
Font: wikimatrix
As Archpriest he carried out, with the assistance of the Benedictine Monks of the Abbey of Saint Paul, important architectural work and restoration for the benefit of local Catholics and the pilgrims who come to the Basilica from various parts of the world. Com a arxipreste realitzà, amb l’assistència dels monjos benedictins de l’abadia de Sant Pau, importants treballs arquitectònics i de restauració pel benefici dels fidels locals i dels pelegrins que arriben d’arreu del món.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0