artistry n
- habilitat artística f | art mf | mestria f
- destresa f | manya f | mestria f | perícia f
Resultats de la cerca per a «artistry»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The show highlighted avant-garde subjects, artistry, and the human condition. | Al programa es destacaven temes d’avantguarda, d’art i relacionats amb la condició humana. |
| Font: Covost2 | |
| So we coupled really cutting-edge technology with brilliant design and artistry. | És un exemple de tecnologia d’avantguarda aplicada a un disseny i un sentit artístic brillants. |
| Font: MaCoCu | |
| Artistry can also be seen in the repair and recovery of the human body. | L’art també es veu a la reparació i la recuperació del cos humà. |
| Font: TedTalks | |
| Shows by the Companyia Mercè Framis Teatre d’Ombres are highly visual and imbued with rich artistry. | Els espectacles de la Companyia Mercè Framis Teatre d’Ombres són molt visuals i de gran riquesa plàstica. |
| Font: MaCoCu | |
| Inside, artistry can be seen in the polychrome woodwork and on the ceilings made by plaster tradesmen. | A l’interior, l’art apareix en l’ebenisteria de la fusta policromada i en els sostres que feien els artesans guixaires. |
| Font: MaCoCu | |
| The works of great artistry are from different origins and times and demonstrate a wide variety of leatherwork techniques. | Les obres, de gran riquesa artística, són de procedència i èpoques molt diverses i mostren una gran varietat de tècniques del treball de la pell. |
| Font: MaCoCu | |
| Fabricating Fashion celebrates the artistry and rich legacy of an extraordinary range of fabrics for clothing from around the world. | Fabricar moda celebra l’art i el ric llegat d’una extraordinària gamma de teixits per a roba de tot el món. |
| Font: MaCoCu | |
| Catalonia’s tradition of artistry in iron originated in its native blacksmithing trade, which was at its height in the 17th and 18th centuries. | La tradició artística del ferro a Catalunya té orígens en la forja catalana, que va arribar a la seva màxima esplendor en els segles XVII i XVIII. |
| Font: MaCoCu | |
| Educated as a historian at Yale, he combines research with a keen-eye artistry to offer a perspective on humanity’s relationship with the Earth. | Format com a historiador a Yale, combina la recerca amb una visió artística per oferir una perspectiva sobre la relació de la humanitat amb la Terra que inciti a la reflexió. |
| Font: MaCoCu | |
| You’ll also be able to consult information on the artistry, history and curiosities behind the fountains that are highly valued as works of art or outstanding icons from Barcelona’s urban furniture. | També hi podràs consultar dades artístiques, històriques i curiositats de les fonts que tenen un valor rellevant com a obres d’art o com a icones destacades del mobiliari urbà de Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |