artificer n
- artesà artesana mf | artífex mf
- descobridor descobridora mf | inventor inventora mf | artífex mf
- armer armera mf | artificier artificiera mf
Resultats de la cerca per a «artificer»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| In Egypt, on the contrary, every artificer is severely punished if he meddles with affairs of State, or carries on several trades at once. | A Egipte, contràriament, tot artesà que es barreja en els afers estatals o que mena alhora diverses arts és severament castigat. |
| Font: MaCoCu | |
| An artificer, who performs one after another the various fractional operations in the production of a finished article, must at one time change his place, at another his tools. | Un artesà que du a terme seguidament els diferents processos parcials de la producció d’una obra ha de canviar ara de lloc, ara d’instrument. |
| Font: MaCoCu | |
| The commodity, from being the individual product of an independent artificer, becomes the social product of a union of artificers, each of whom performs one, and only one, of the constituent partial operations. | De producte individual d’un artesà independent, la mercaderia es transforma en el producte social d’una comunitat d’artesans, cadascun dels quals realitza contínuament tan sols una única operació parcial. |
| Font: MaCoCu | |
| The great artificer (2012) * The test 2010. | El gran artífex (2012) * La prova 2010. |
| Font: AINA | |
| Wisdom is the artificer of all things (Wisdom of Solomon 7:22). | La Saviesa és "l’artífex de tot" (Saviesa 7, 22). |
| Font: NLLB | |
| Otherwise, he would never have been able to pass as an artificer, like so many others. | D’altra manera, mai no hauria pogut passar d’artífex, com tants d’altres. |
| Font: AINA | |
| The workmanship on this rose was exceedingly fine, for which the artificer received three hundred dollars. | El treball en aquesta rosa era molt fi, motiu pel qual l’orfebre rebé uns 300 dòlars. |
| Font: NLLB | |
| Daedalus gave his name, eponymously, to any Greek artificer and to many Greek contraptions that represented dextrous skill. | Dèdal va donar el seu nom epònimament a qualsevol artesà i a molts artefactes grecs que representaven hàbils tècniques. |
| Font: wikimatrix | |
| “The right brain—the dreamer, the artificer, and the artist—is lost in our school system and goes largely untaught. | El cervell dret —el somniador, l’artífex, l’artista— es perd quasi totalment en el nostre sistema educatiu. |
| Font: NLLB | |
| The ingenious artificer and craftsman, like Solomon, searches the earth for his materials, and transforms the misshapen matter into glorious workmanship. | L’artífex enginyós i artesà, com Salomó, cerca la terra pels seus materials bruts, i transforma la matèria deformi en magnífica factura. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |