| 
                                                                    It does not have any material that is obscene, sexually explicit, violent, offensive, inflammatory or defamatory.
                                                             | 
                            
                                                                    No té cap contingut ni material obscè, sexualment explícit, violent, ofensiu, incendiari o difamatori.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    We ought to view the building a fleet as an article of commerce, it being the natural manufactory of this country.
                                                             | 
                            
                                                                    Hauríem de veure la construcció d’una flota com un article de comerç, per tal com és la manufactura natural d’aquest país.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: riurau-editors
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Publishing or transmission of any content that results violent, obscene, abusive, illegal, xenophobic or defamatory.
                                                             | 
                            
                                                                    La publicació o la transmissió de qualsevol contingut que resulti violent, obscè, abusiu, il·legal, xenòfob o difamatori.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    that may or are intended to spread information, images or material of a defamatory/offensive/racist/xenophobic nature, etc.;
                                                             | 
                            
                                                                    puga difondre, o tinga la intenció de fer-ho, qualsevol informació, imatge, material difamatori, ofensiu, racista, xenòfob, etc.;
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Do not write anything discriminatory, racist, defamatory, obscene, that violates current regulations, that invites to do so or that promotes uncivil behavior.
                                                             | 
                            
                                                                    No escrigui res discriminatori, racista, difamatori, obscè, que infringeixi la normativa vigent, que convidi a fer-ho o que promogui comportaments incívics.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    - selects the reference article which was the original version for this translated article.
                                                             | 
                            
                                                                    - selecciona l’article de referència del que l’article en curs és una traducció.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    DIA shall ensure that the content of this website is not pornographic, xenophobic, discriminatory, racist or defamatory and does not promote violence.
                                                             | 
                            
                                                                    Agrícola Sant Isidre de Juncosa vetllarà perquè els continguts d’aquest lloc web no tinguin caràcter pornogràfic, xenòfob, discriminatori, racista, difamatori ni que fomentin la violència.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Suppose you need an article which comprises the standfirst from article 1 and the text from article 2.
                                                             | 
                            
                                                                    Imaginem que tenim necessitat d’un article que es compongui amb l’«encapçalament» de l’article 1 i el text de l’article 2.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Source: "This article incorporates translated text from an equivalent article at the French Wikipedia".
                                                             | 
                            
                                                                    Font: “Aquest article inclou text traduït d’un article equivalent de la Wikipedia francesa”.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    "Note: This article contains translated text from the article in the German-language Wikipedia".
                                                             | 
                            
                                                                    "Nota: aquest article conté text traduït de l’article de la Viquipèdia en alemany".
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |