| 
                                                                    They maintained that ""poetry is an article of first necessity like bread and a gun.
                                                             | 
                            
                                                                    Sostenien que « la poesia és un article de primera necessitat com el pa i el fusell.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Tortillas were a staple item, and the girls took turns making them every day.
                                                             | 
                            
                                                                    Les truites eren un article de primera necessitat, i les nenes feien torns per fer-les cada dia.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Just take one staple item that exists in both countries and compare the percentage of income to its price.
                                                             | 
                            
                                                                    Només cal prendre un article de primera necessitat que existeixi a tots dos països i comparar el percentatge d’ingressos amb el seu preu.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Smartphones are increasingly a part of people’s lives, moving from being an accessory to becoming a first-need item.
                                                             | 
                            
                                                                    Els telèfons intel·ligents formen cada vegada més part de la vida de les persones, passant de ser un accessori a convertir-se en un article de primera necessitat.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: AINA
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The article presents results from the first edition, where it highlights the need to continue disseminating the meaning of STEM and the studies it encompasses.
                                                             | 
                            
                                                                    L’article presenta resultats de la primera edició, on destaca la necessitat de continuar divulgant el significat de STEM i els estudis que engloba.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Suppose you need an article which comprises the standfirst from article 1 and the text from article 2.
                                                             | 
                            
                                                                    Imaginem que tenim necessitat d’un article que es compongui amb l’«encapçalament» de l’article 1 i el text de l’article 2.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    These are circumstances which demand our attention, and point out the necessity of naval protection.
                                                             | 
                            
                                                                    Aquestes circumstàncies demanen la nostra atenció i assenyalen la necessitat de la protecció naval.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: riurau-editors
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    In a first mission they will be sent and they will give foods, sanitary equipment and products of first need.
                                                             | 
                            
                                                                    En una primera missió s’enviaran i entregaran aliments, kits sanitaris i productes de primera necessitat.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    This article only covers ports under the first definition.
                                                             | 
                            
                                                                    Aquest article només cobreix els ports de la primera definició.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Wash this product before using it for the first time.
                                                             | 
                            
                                                                    Renta aquest article abans d’utilitzar-lo per primera vegada.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |