The artful and hypocritical letter which appeared a few months ago in two of the New York papers, and likewise in two others, is an evidence that there are men who want either judgment or honesty.
|
L’astuta i sagaç carta que aparegué fa pocs mesos en dos dels periòdics de Nova York, i així mateix en dos més, és una prova que hi ha homes a qui els manca o bé el judici o bé l’honestedat.
|
Font: riurau-editors
|
I don’t think perfection is very artful.
|
No crec que la perfecció sigui molt artística.
|
Font: Covost2
|
Figures of speech are any artful patterning or arrangement of language.
|
Les formes de la parla són qualsevol patró o disposició artística del llenguatge.
|
Font: Covost2
|
This artful creation is more than just a picture, it’s a statement by the artist.
|
Aquesta creació artística és més que una imatge, és una declaració de l’artista.
|
Font: Covost2
|
It was artful to see the delicate harmony with which he deposited them in a large ceramic fountain.
|
Era un art veure la delicada harmonia amb què les dipositava en una gran font de ceràmica.
|
Font: Covost2
|
Artful and simple lines, almost sculptural.
|
Línies enginyoses i senzilles, gairebé escultòriques.
|
Font: NLLB
|
Artful scribbles: The significance of children’s drawings.
|
Gargots artístics: El significat dels dibuixos infantils.
|
Font: NLLB
|
But this is the path already taken by the States, the banks, the police, even when they accept laws or agreements: they ignore them, as we have seen, through artful means or through control methods of formally acknowledged rights.
|
Però aquest és el camí que ja estan prenent els Estats, els bancs i les policies, fins i tot quan fan o accepten lleis i convenis: se les salten, com hem vist, per la lletra menuda o pels procediments de control dels drets formalment reconeguts.
|
Font: MaCoCu
|
Hitchcock is probably the most artful sophist working for the films ..
|
Hitchcock és probablement el sofista més astut que treballa per a les pel·lícules.
|
Font: AINA
|
Osteopathy is the artful study and practical application of anatomy and physiology.
|
L’osteopatia és l’estudi i l’aplicació pràctica de l’anatomia i la fisiologia.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|