Diccionari anglès-català: «artefacte explosiu improvisat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «artefacte explosiu improvisat»

català → anglès (1 resultat)

artefacte explosiu improvisat m 

armament 
  1. improvised explosive device | [acronym] IED
Exemples d’ús (fonts externes)
They were killed, as so many others have been, by an improvised explosive device, or IED. Van morir, com tants altres, per un artefacte explosiu improvisat, o IED.
Font: AINA
He stepped on an improvised explosive device and the result was catastrophic. Va trepitjar un artefacte explosiu improvisat i el resultat va ser catastròfic.
Font: AINA
After stepping on an IED in Afghanistan, he lost part of his leg. Després de trepitjar un artefacte explosiu improvisat a l’Afganistan, va perdre part de la cama.
Font: AINA
One of them was allegedly the triggerman who made the phone call that detonated the improvised explosive device. Un va ser presumptament l’autor de la trucada telefònica que va detonar l’artefacte explosiu improvisat.
Font: AINA
We believe the attacker was carrying an improvised explosive device, which he detonated, causing this atrocity,” he said. "Creiem que l’atacant portava un artefacte explosiu improvisat que va detonar causant aquesta atrocitat", va explicar el cap de la policia.
Font: NLLB
Police said that three policemen were wounded yesterday morning in that state in the explosion of an improvised explosive device. La policia va dir que tres policies van resultar ferits ahir al matí en aquest estat a l’explosió d’un artefacte explosiu improvisat.
Font: AINA
Chief Constable Ian Hopkins of the Manchester police said the attacker was a lone man "carrying an improvised explosive device, which he detonated causing this atrocity." El cap de la Policia de Manchester, Ian Hopkins, ha afirmat que l’atacant “portava un artefacte explosiu improvisat que va activar, causant aquesta atrocitat”.…
Font: NLLB
Greater Manchester Police Chief Constable Ian Hopkins said Tuesday morning that the attack was carried out by a man with an improvised explosive device. Segons ha informat aquest matí el cap de la Policia de Manchester, Ian Hopkins, l’atemptat va ser comès per un sol home, amb un artefacte explosiu improvisat.
Font: NLLB
He said the Boko Haram fighters detonated an Improvised Explosive Device and followed with sporadic gun shots which was repelled by the Nigerian troops. Va dir que els combatents de Boko Haram van detonar un artefacte explosiu improvisat i van seguir amb trets esporàdics que van ser repel·lits per les tropes nigerianes.
Font: AINA
But he also found himself under attack: One after another, his friends were killed, and the entire right side of his body was injured in an IED explosion. Però també es va trobar sota atac: Un darrere l’altre, els seus amics van ser assassinats, i tot el costat dret del seu cos va resultar ferit per l’explosió d’un artefacte explosiu improvisat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0