arribar a la majoria d’edat expr
- coming of age
Resultats de la cerca per a «arribar a la majoria dedat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Most Japanese companies require that employees retire upon reaching a specified age. | La majoria de les empreses japoneses exigeixen que els empleats es jubilin en arribar a una edat determinada. |
| Font: Covost2 | |
| Most nations have let slip the opportunity, and by that means have been compelled to receive laws from their conquerors, instead of making laws for themselves. | La majoria de nacions han deixat escapar l’oportunitat i d’aquesta manera han estat obligades a rebre lleis dels seus conqueridors, en lloc de fer lleis per a elles mateixes. |
| Font: riurau-editors | |
| And in order that nothing may pass into a law but what is satisfactorily just, not less than three fifths of the congress to be called a majority. | I perquè res no s’aprove com a llei sinó allò que és satisfactòriament just, fixeu la majoria en no menys de tres cinquenes parts del congrés. |
| Font: riurau-editors | |
| Most actors were slaves, freedmen or foreigners, but if they were good, they could achieve great fortune and fame. | La majoria eren esclaus, lliberts o estrangers, però, si eren bons, podien arribar a aconseguir grans fortunes i fama. |
| Font: MaCoCu | |
| Most of Kurunegala’s residents belong to the Sinhalese majority. | La majoria dels residents de Kurunegala pertanyen a la majoria singalesa. |
| Font: wikimedia | |
| PRESENTATION After coming of age in the last edition, the Llobet Contest intends to carry out the nineteenth edition with the normal presence that has always characterized it. | PRESENTACIÓ Després d’arribar a la majoria d’edat la darrera edició, el Certamen Llobet pretén fer la dinovena edició amb la normal presencialitat que sempre l’ha caracteritzat. |
| Font: MaCoCu | |
| Oppression is often the consequence, but seldom or never the means of riches; and though avarice will preserve a man from being necessitously poor, it generally makes him too timorous to be wealthy. | L’opressió és sovint la conseqüència de la riquesa, però rarament o mai és el mitjà per a arribar-hi; i si bé l’avarícia preservarà un home de caure en la indigència, generalment el fa massa timorat per a fer-se ric. |
| Font: riurau-editors | |
| The overwhelming majority of these workers are forced to take very crowded public transportation to their workplaces. | L’aclaparadora majoria d’aquests treballadors es veuen obligats a fer servir el transport públic, molt concorregut, per arribar als seus llocs de treball. |
| Font: MaCoCu | |
| Meanwhile, the journal “Science” published that in 2048 the markets could run out of fish because the populations of most commercial species are being depleted. | Paral·lelament, la revista “Science” diu que el 2048 podria deixar d’arribar peix als mercats perquè s’estan exhaurint la majoria de les espècies comercials. |
| Font: MaCoCu | |
| Most belong to the informal economy. | La majoria pertanyen a l’economia informal. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |