arribar a la majoria d’edat expr
- coming of age
Resultats de la cerca per a «arribar a la majoria d’edat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| PRESENTATION After coming of age in the last edition, the Llobet Contest intends to carry out the nineteenth edition with the normal presence that has always characterized it. | PRESENTACIÓ Després d’arribar a la majoria d’edat la darrera edició, el Certamen Llobet pretén fer la dinovena edició amb la normal presencialitat que sempre l’ha caracteritzat. |
| Font: MaCoCu | |
| Most Japanese companies require that employees retire upon reaching a specified age. | La majoria de les empreses japoneses exigeixen que els empleats es jubilin en arribar a una edat determinada. |
| Font: Covost2 | |
| Most of these babies survive to adulthood. | La gran majoria d’aquests nadons arriben a l’edat adulta. |
| Font: MaCoCu | |
| This will represent the ’coming of age’ of the discipline. | Representarà la majoria d’edat de la disciplina. |
| Font: Covost2 | |
| With a special emphasis on supporting their education and vocational training as well as on reintegrating them successfully into society once they reach legal age. | Amb una especial incidència en el suport a la seva educació i formació professional que els hi permeti reinserir-se amb èxit en la societat en arribar a la seva majoria d’edat. |
| Font: MaCoCu | |
| That as even the best terms, which we can expect to obtain, can amount to no more than a temporary expedient, or a kind of government by guardianship, which can last no longer than till the colonies come of age, so the general face and state of things, in the interim, will be unsettled and unpromising. | Com que fins i tot els millors termes que podem esperar d’obtenir no serien més que un recurs temporal, o una classe de govern per tutela que sols podria durar fins que les colònies arriben a la majoria d’edat, l’aspecte i l’estat general de les coses, en l’ínterim, seran agitats i poc prometedors. |
| Font: riurau-editors | |
| Most of the burials are dated to the later Iron Age. | La majoria dels enterraments estan datats al final de l’edat de ferro. |
| Font: Covost2 | |
| Only one of his eight children, Mary, survived to adulthood. | Només un dels seus vuit fills, Maria, va arribar a l’edat adulta. |
| Font: Covost2 | |
| The same national misfortune happens, when a king worn out with age and infirmity, enters the last stage of human weakness. | La mateixa desgràcia nacional ocorre quan, afeblit per l’edat i la malaltia, entra en l’últim estadi de la debilitat humana. |
| Font: riurau-editors | |
| They had six children, but only two daughters reached adulthood. | Van tenir sis fills, però només dues filles van arribar a l’edat adulta. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |