Diccionari anglès-català: «arrested person»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arrested person»

anglès → català

arrested person n 

dret 
  1. detingut detinguda mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The arrested person has been brought to justice. L’arrestat ha estat posat a disposició judicial.
Font: AINA
Become involved in substantial matters between the arrested person and their lawyer. Involucrar-se en matèries substantives entre el pres i el seu advocat.
Font: NLLB
The arrested person has been made available to the Elche Investigating Court on duty. L’arrestat ha estat posat a la disposició del Jutjat d’Instrucció de guàrdia d’Elx.
Font: AINA
In this way, he was transferred as an arrested person to the mentioned Police Station. D’aquesta manera, aquest va ser traslladat en qualitat d’arrestat a la Comissaria esmentada.
Font: AINA
The fate of the arrested person could follow three paths: freedom, death and, sometimes, imprisonment. El destí de l’arrestat podia seguir tres camins: la llibertat, la mort i, de vegades, l’ingrés a la presó.
Font: AINA
Organise accommodation for family or friends of the arrested person who wish to visit the latter. Gestionar l’allotjament dels familiars o amics del detingut que desitgin visitar-lo.
Font: NLLB
“[Government procedures code] prohibits any physical or psychological harm to be inflicted on an arrested person. [Codi de procediments governamentals] prohibeix qualsevol dany físic o psicològic a ser infligit a una persona detinguda.
Font: NLLB
It was not like that, and the arrested person is already in pretrial detention awaiting trial. No va ser així, i l’arrestat ja està a la presó preventiva en espera de judici.
Font: AINA
The arrested person has been presented before the judge at the end of the corresponding proceedings. L’arrestat ha estat presentat davant del jutge a la finalització de les corresponents diligències.
Font: AINA
What we ask is that ICE commit to making sure that the arrested person is not a victim. El que demanem és que ICE es comprometi a assegurar-se que la persona arrestada no és víctima.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0