Diccionari anglès-català: «arrencar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «arrencar»

arrencar v tr

to pluck | [separable] to pull off | [separable] to pick off
to pull | to uproot | to yank
to rip | [separable] to rip off | [separable] to pull off | [separable] to pull out | to yank
[UK] to prise out
[UK] prise | [US] prize
to begin | to commence | to embark (on something) v intr | to get down | [separable] to get started | [separable] to get going | to inaugurate | to initiate | to kick off | to lead off | to set about | to set out | to start out | to start up | to start
to blast
to extort | to rack | to squeeze | to wring

arrencar (d’una estrebada)

enginyeria_forestal_

esports

informàtica

mecànica

informàtica

Exemples d’ús (fonts externes)

I want to pull his head off.	Li vull arrencar el cap.
Font: Covost2
When did you start this project?–	Quan va arrencar aquest projecte?–
Font: MaCoCu
In order to start the kernel after booting from the USB stick, we will put a boot loader on the stick.	Per arrencar el nucli després d’arrencar des del llapis USB, posarem un carregador d’arrencada al llapis.
Font: MaCoCu
He tore off his scab three times.	Es va arrencar la crosta tres vegades.
Font: Covost2
Alternatively, you can boot the installer in expert mode.	També podeu arrencar l’instal·lador en mode expert.
Font: MaCoCu
Events are starting again #inCostaBrava #inPyrenees	Els esdeveniments tornen a arrencar #inCostaBrava #inPyrenees
Font: MaCoCu
Some can be booted over a network.	Alguns es poden arrencar a través d’una xarxa.
Font: Covost2
The flange ripped off during the race.	La brida es va arrencar durant la cursa.
Font: Covost2
These hairs make it difficult to pull a worm straight from the ground.	Aquests pèls dificulten arrencar un cuc del terra.
Font: wikimedia
The 2019-2020 season got off to a good start and, after...	La temporada 2019-2020 va arrencar amb bones...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z