This left them at the mercy of a white justice system arrayed against them.
|
Això els va deixar a mercè d’un sistema de justícia blanc format en contra seu.
|
Font: Covost2
|
Their names were arrayed on a large plaque.
|
Els seus noms apareixien en una gran placa.
|
Font: Europarl
|
This stark contrast helps illustrate the true, politically-motivated nature of US sanctions arrayed against targeted nations with but the thinnest rhetorical veneer applied to obtain public support.
|
Aquest fort contrast ajuda a il·lustrar la naturalesa veritable, políticament motivada, de les sancions estatunidenques contra nacions focalitzades, aplicant un vernís retòric per obtenir el suport públic.
|
Font: MaCoCu
|
The French were arrayed in three lines or "battles".
|
Els francesos estaven arrenglerats en tres línies o "batalles".
|
Font: wikimatrix
|
Specifies the exact width of the Block Reference being arrayed.
|
Especifica l’amplada exacta de la referència de bloc ordenat.
|
Font: AINA
|
The holes are arrayed about the circumference of the tube.
|
Els orificis estan disposats al voltant de la circumferència del tub.
|
Font: AINA
|
Each player controls twelve checkers, which are initially arrayed as follows:
|
Cada jugador disposa de dotze fitxes, que es disposen inicialment de la forma següent:
|
Font: NLLB
|
—And the heavenly Court, arrayed in all its splendour, hails Our Lady.
|
―I la Cort celestial desplega tota la seva pompa, per tal d’obsequiar la Senyora.
|
Font: HPLT
|
They knew that most of the forces arrayed against them were imaginary.
|
Sabien que la majoria de les forces desplegades contra ells eren imaginàries.
|
Font: AINA
|
They are arrayed around the auditorium, with the audience seated in the middle.
|
Estaven desplegats al voltant de l’auditori, amb l’audiència asseguda al mig.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|