Diccionari anglès-català: «arrasar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arrasar»

català → anglès

arrasar v tr 

  1. to lay waste (to something) v intr | to waste | to devastate | to desolate | to ravage | to scourge
  2. to rage
  3. to raze
Exemples d’ús (fonts externes)
Overgrazing does not necessarily mean total denudation of the land. L’excés de pasturatge no necessàriament significa arrasar els terrenys.
Font: Covost2
The fire swept over them and totally destroyed the house. El foc els va arrasar i va destrossar la casa totalment.
Font: Covost2
Montreal swept them too in a best-of-three series. Montreal també els va arrasar en el millor de tres intents.
Font: Covost2
As a result, the Portuguese raiders ravaged the outlying areas with impunity. Com a resultat, els assaltants portuguesos van arrasar les zones perifèriques amb impunitat.
Font: Covost2
Factory occupations swept the "industrial triangle" of north-western Italy. Les ocupacions de fàbriques van arrasar el «triangle industrial» del nord-oest d’Itàlia.
Font: Covost2
In response, Mortimer ravaged the lands of Lancaster and checked the revolt. En resposta, Mortimer va arrasar les terres de Lancaster i va frenar la revolta.
Font: Covost2
And we’re convinced that these trends will help you to succeed in whatever you set out to do. I estem convençuts que aquestes tendències t’ajudaran a arrasar en allò que et proposis.
Font: MaCoCu
The Muslims razed the city, as they did with Manresa from time to time, and destroyed the castle. Els musulmans van arrasar la ciutat, com feien amb Manresa de tant en tant, i van destruir el castell.
Font: MaCoCu
There are indications that it appeared in Empordà in 1879 and twenty years later swept through the Terra Alta and other Catalan regions. Cooperativism S’apunta que va aparèixer a l’Empordà el 1879 i vint anys després va arrasar la Terra Alta i altres comarques catalanes. Cooperativisme
Font: MaCoCu
Why squander resources on military capacity to burn other people’s homes and cities, through use of nuclear and conventional weapons? Per què malgastar recursos en la capacitat militar per arrasar les llars i les ciutats d’altres persones, mitjançant l’ús d’armes nuclears i convencionals?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0