arrambador m
- balustrade | banister | bannister | handrail
- rail | railing
- taffrail
Resultats de la cerca per a «arrambador»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The first bar, the only original one, is in coloured marble with carved flowers at the top, and this motif also appears on the wainscot of the first original section of the establishment. | La primera barra, l’única que hi havia en origen, és de marbre de colors amb flors tallades a la part superior, motiu que també apareix a l’arrambador del primer tram original de l’establiment. |
| Font: MaCoCu | |
| So, we see finishes that are very humble yet highly practical: the building uses Portland cement instead of flooring and also uses this material for the baseboard protecting the lower part of the walls, which are finished with a simple lime coating. | Així doncs, veiem uns acabats molt humils, però ben pràctics: l’edifici té lliscat de ciment pòrtland en lloc de paviment, i també d’aquest material és l’arrambador que protegeix de la brutícia la part baixa de les parets, que acaben amb un simple emblanquinat. |
| Font: MaCoCu | |
| Dining-room skirting board to protect the wall. | Arrambador del menjador per a la protecció de la paret. |
| Font: NLLB | |
| Under the paintings, covering the lower part of the wall there is a wainscot formed by a lattice of wide wooden strips, with glazed tiles filling the empty spaces and depicting once more coats of arms of former nobility. | Sota les pintures, la part inferior de la paret està coberta per un arrambador configurat a partir de l’entramat d’amples faixes de fusta, que forma una quadrícula, i en els buits trobem un altre cop escuts de ceràmica vidrada que representen antics senyorius aristocràtics. |
| Font: MaCoCu | |
| On the main floor we find a balcony with an iron railing. | Al pis noble hi trobem una balconada amb arrambador de ferro. |
| Font: NLLB | |
| The function of the wainscot is not only to give aesthetic qualities to the room | La funció de l’arrambador no és només donar qualitats estètiques a l’habitació |
| Font: AINA | |
| Enclosure of the perimeter painted with plastic paint, wainscoting and colored strip. | Tancament del perímetre pintat amb pintura plàstica, arrambador i franja de color. |
| Font: AINA | |
| The wood floors are lovely (although I would have chosen a darker wood for the wainscoting, more in keeping with the age of the building). | Els terres de fusta són preciosos (tot i que jo hauria triat una fusta més fosca per a l’arrambador, més d’acord amb l’antiguitat de l’edifici). |
| Font: AINA | |
| The tastefully carved oak wainscot and decorated plaster frieze set off this beautifully proportioned room which was furnished with exquisite taste in Victorian days. | L’arrambador de roure tallat amb bon gust i el fris de guix decorat realcen aquesta habitació de belles proporcions que va ser moblada amb exquisit gust a l’època victoriana. |
| Font: AINA | |
| In these three spaces, the wooden wainscot and one of the original lights have been conserved, and a desk that was located in another area of the offices has been added. | En aquests tres espais s’ha mantingut l’arrambador de fusta i un dels llums originals i s’hi ha col·locat un moble escriptori que era en una altra àrea de les oficines. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |