Diccionari anglès-català: «arquejat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arquejat»

català → anglès

arquejat arquejada  adj 

  1. crescent
Exemples d’ús (fonts externes)
Scarabiform Arched body. 6 thoracic legs and powerful jaws. Cos arquejat. 6 potes toràciques i mandíbules potents.
Font: MaCoCu
The neck is long, arched, with head well set on. El coll és llarg, arquejat i té el cap ben col·locat.
Font: Covost2
In 1788 an arched gateway was created in the facade, with a terrace located over it. El 1788, a la façana, es va fer un pòrtic, arquejat, sobre el qual descansava una terrassa.
Font: MaCoCu
With the arched support of their arms, they unload the horizontal forces and pressures to the lower level. Amb el suport arquejat dels braços, descarreguen les empentes horitzontals i les tensions cap al nivell inferior.
Font: MaCoCu
On an islet that is connected to the main island there is also a Frankish castle, complete with an arched stone bridge that dates back to the 13th century. En un illot connectat a l’illa principal hi ha també un castell franc amb un pont arquejat de pedra que data del segle XIII.
Font: MaCoCu
In a brazen move, the Virgin Mary makes an arching movement while seated on the ground. Her leg moves forward while her right arm stretches backward. La Verge -amb un gest d’imploració - està asseguda a terra i fa un moviment arquejat; avança la cama cap endavant mentre el seu braç dret s’estira cap enrere.
Font: MaCoCu
And even though I live life with that bare, unprotected laughter, even though I keep falling back on that choreography of having my body arched backwards, my mouth open, I have felt many times before that laughing was giving in. Malgrat habitar jo aquesta vida amb el riure nu, desprotegida, de caure cada poc en aquesta coreografia de cos arquejat cap endarrere, boca oberta, moltes vegades he sentit que riure era claudicar.
Font: MaCoCu
The upper profile is arched. El perfil superior és arquejat.
Font: NLLB
It can be flattened, poorly arched or cylindrical. Pot ser aplanat, poc arquejat o cilíndric.
Font: AINA
Body elongated or oval in outline, arched or flattened Cos allargat o ovalat, arquejat o aplanat
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0