Cross the Arnera and follow the marked route (GR-11).
|
Travessem l’Arnera i seguim el sender de gran recorregut, el GR-11.
|
Font: MaCoCu
|
Cross the Arnera and gain altitude until Sant Andreu d’Oliveda and del Roquet.
|
Travessem l’Arnera i anem guanyant desnivell fins a Sant Andreu d’Oliveda i els Boscos del Roquet.
|
Font: MaCoCu
|
It is located in the middle of nature between the mountains of Maçanet de Cabrenys and the Darnius-Boadella reservoir, with the river Arnera at its feet.
|
Està situat en plena natura entre les muntanyes de Maçanet de Cabrenys i el pantà de Darnius-Boadella, amb el riu Arnera als seus peus.
|
Font: MaCoCu
|
After a few minutes, we arrive at the Clot de l’Infern, a narrow passage in the rock formed by the action of the waters of Aranyó, before ending to the Arnera.
|
Al cap de pocs minuts arribem al Clot de l’Infern, un pas estret format a la roca per l’acció de les aigües de l’Aranyó, abans de desembocar a l’Arnera.
|
Font: MaCoCu
|
The itineraries move through the valleys of the Muga, the Arnera, the Manol and the Boadella reservoir.
|
Els itineraris es mouen per les valls de la Muga, l’Arnera, el Manol i l’embassament de Boadella.
|
Font: HPLT
|
Located among the mountains of the Boadella’s reservoir and with the Arnera River at its feet, has wide spaces for meditation and relaxation.
|
Situat entre les muntanyes del Pantà de Boadella i amb el Riu Arnera als seus peus, compte amb amplis espais de meditació i relaxació.
|
Font: NLLB
|
Built on a plateau between L’Arnera and Clot dels Horts, at 590 m altitude, it is made up of a dozen houses clustered around the Sant Briç church.
|
Bastit en un replà entre l’Arnera i el Clot dels Horts, a 590 m d’altura, està format per una dotzena de cases agrupades al voltant de l’església de Sant Briç.
|
Font: NLLB
|
As controlling the repetitive beat of the rivers, the Arnera and the Muga, in the Swamp of Darnius, rises this unique vertebrate that many legends point out that it really existed before petrified as a symbol of longevity and love in our place.
|
Com controlant el batec repetitiu dels rius, l’Arnera i la Muga, al Pantà de Darnius, s’aixeca aquest vertebrat únic que nombroses llegendes apunten que va existir de veritat abans de petrificar-se com a símbol de longevitat i estima al nostre paratge.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|