armour-plated adj
[UK]- blindat blindada | cuirassat cuirassada
Resultats de la cerca per a «armour-plated»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Whatever happens, as long as the power and the interests of the money markets are armour-plated, social opposition will spiral. | Es faci el que es faci i encara que el poder i els interessos del capital intentin blindar-se, les reaccions socials aniran en augment. |
| Font: Europarl | |
| We have a great variety of armour-plated glass that fulfills each necessity: glasses for the home, businesses, shop windows, jeweleries, etc. | Blindatge Disposem d’una gran varietat de vidres blindats que s’ajusten a cada necessitat: vidres per a la llar, negocis, aparadors de botigues, joieries, etc. |
| Font: HPLT | |
| That is why, with a report this armour-plated and ultra-conservative, Mr Funk has lost an opportunity to make the European Parliament’s voice heard more strongly on the objective problems which exist in our agricultural budget. | És per això que el Sr. Funk, amb un informe tan blindat i immobilista, ha perdut l’ocasió de fer sentir amb més força la veu del Parlament Europeu respecte als problemes objectius que existeixen en el nostre pressupost agrícola. |
| Font: Europarl | |
| Sheet silver could be used without yellowing for soldiers’ armour, swords or silver-plated items of precious metalwork. | Amb tot, el full d’argent es podia utilitzar sense esgrogueir-se per a les armadures dels soldats, les espases o els objectes d’orfebreria platejats. |
| Font: MaCoCu | |
| Samurai suit of armour Samurai decorative armour from the 19th century. | Armadura de samurai amb finalitats decoratives del segle XIX. |
| Font: MaCoCu | |
| 24 K gold-plated matte metal: 24 K gold-plated surface. | Metall mat daurat amb bany d’or: superfície banyada amb or. |
| Font: MaCoCu | |
| Swarovski Rhodium Plated Rigid Bracelet | Polsera semirígida amb bany de rodi de Swarovski |
| Font: MaCoCu | |
| An armour plate was welded over the hole. | Es va soldar una placa blindada sobre el forat. |
| Font: Covost2 | |
| This reduces weight for a given amount of armour. | Això redueix el pes per a una determinada quantitat de blindatge. |
| Font: Covost2 | |
| During the fifteenth century national styles of armour emerged. | Durant el segle quinze, van sorgir els estils nacionals d’armadura. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |