Diccionari anglès-català: «armour»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «armour»

anglès → català

armour n 

[UK]
electricitat_i_electrònica 
  1. armadura f
militar 
  1. arnès m
  2. armadura f | cuirassa f

to armour v tr 

[UK]
  1. blindar

armour unit n 

[UK]
obres_públiques 
  1. peça d’escullera f | bloc m

ring armour n 

[UK]
militar 
  1. cota de malla f | malla f

body armour n 

  1. armilla antibales f | jupetí antibales m

armour-clad adj 

[UK]
  1. blindat blindada | cuirassat cuirassada

chain armour n 

[UK]
militar 
  1. cota de malla f | malla f

armour-plated adj 

[UK]
  1. blindat blindada | cuirassat cuirassada

suit of armour n 

[UK]
militar 
  1. armadura f | cuirassa f

armour plating n 

[UK]
militar 
  1. protecció f

armour and weapon n 

[UK]
militar 
  1. arma i escut f
Exemples d’ús (fonts externes)
Samurai suit of armour Samurai decorative armour from the 19th century. Armadura de samurai amb finalitats decoratives del segle XIX.
Font: MaCoCu
An armour plate was welded over the hole. Es va soldar una placa blindada sobre el forat.
Font: Covost2
This reduces weight for a given amount of armour. Això redueix el pes per a una determinada quantitat de blindatge.
Font: Covost2
During the fifteenth century national styles of armour emerged. Durant el segle quinze, van sorgir els estils nacionals d’armadura.
Font: Covost2
Breaking down bacteria’s protective armour to overcome antibiotic resistance Trencar l’armadura protectora dels bacteris per superar la resistència als antibiòtics
Font: MaCoCu
"Cuirass" could also refer to the complete torso-protecting armour. “Cuirassa” també pot fer referència a l’armadura de protecció de tot el tors.
Font: Covost2
The dermal base may contain bone and produce dermal armour. La base dèrmica pot contenir os i produir una armadura dèrmica.
Font: Covost2
Armadillos originate from Mexico and use their shell as armour. Els armadillos o tatús són uns animals mexicans que fan servir el seu escut com a armadura.
Font: MaCoCu
That’s because the upper front armour has a dual slanted angle. Això és perquè l’armadura davantera superior té un angle inclinat doble.
Font: Covost2
Jackie Chan shot scenes for "Armour of God" on the grounds. Jackie Chan va filmar escenes de l’"Armadura de Déu" en aquests terrenys.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0