Diccionari anglès-català: «armoring»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «armoring»

anglès → català

armoring n 

[US]
obres_públiques 
  1. paviment m
  2. armadura f
Exemples d’ús (fonts externes)
Possibility of armoring vehicles that are not offered with factory armoring. Possibilitat de blindar vehicles que no ofereixen amb blindatge de fàbrica.
Font: AINA
Armoring functional surfaces, or manufacturing components from wear-resistant castings Armar superfícies funcionals o fabricar components a partir de peces de fosa resistents al desgast
Font: HPLT
It used heavier armoring to protect the crew from anti-aircraft gunfire Utilitzava un blindatge més pesat per protegir la tripulació dels trets antiaeris
Font: AINA
For current Volkswagen owners, group armoring was a matter of life and death. Pels propietaris actuals de Volkswagen el blindatge del grup era una qüestió de vida o mort.
Font: AINA
He created the much admired and praised blade through a very specific armoring process. Va crear el full tan admirat i lloat mitjançant un procés de blindatge molt específic.
Font: AINA
But the mayor, Juan Carlos Aparicio, assures that this time the ""armoring"" of the helmet is serious. Però l’alcalde, Juan Carlos Aparicio, assegura que aquesta vegada el blindatge del casc va de debò.
Font: AINA
For armoring of cars for civil use and light vehicles for transporting valuables or for the distribution of merchandise. Per blindatge de cotxes d’ús civil i vehicles lleugers de transport de valors o de repartiment de mercaderies.
Font: AINA
The convergent parliamentarians of the area even uprooted last week from their leader Artur Mas a public commitment in favor of armoring. Els parlamentaris convergents de la zona van arrencar fins i tot la setmana passada al seu líder Artur Mas un compromís públic a favor del blindatge.
Font: AINA
The ""armoring"" of essential public services and measures to reactivate the economy are, he said, the two ""legs"" that would complete this ""comprehensive"" pact. El ’blindatge’ dels serveis públics essencials i mesures per reactivar l’economia són, ha dit, les dues ’potes’ que completarien aquest pacte ’integral’.
Font: AINA
When vehicle or property armoring services are contracted, the company must identify starting at 156,071 pesos (2,410 minimum wages) and notify the Treasury starting at 311,819 pesos (4,815 minimum wages). Quan es contractin serveis de blindatge de vehicles o immobles, l’empresa ha d’identificar a partir de 156,071 pesos (2,410 salaris mínims) i avisar Hisenda a partir de 311,819 pesos (4,815 salaris mínims).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0