arm wrestling n
- torcebraç m | pols m
Resultats de la cerca per a «arm wrestling»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She appeared in only the first episode, after losing an arm wrestling match. | Només va aparèixer al primer episodi, després de perdre un pols. |
| Font: Covost2 | |
| Arm wrestling, biting hands, hanging hands, etc. | Lluita de braços, mossegar les mans, penjar les mans, etc. |
| Font: AINA | |
| It is the product of arm wrestling, of negotiations, of struggles. | És producte de polsades, de negociacions, de lluites. |
| Font: AINA | |
| To give a familiar example, I can’t beat my wife at arm wrestling. | Per posar un exemple conegut, no puc guanyar la meva dona en un pols. |
| Font: AINA | |
| Well administered, he manages to postpone arm-wrestling that is known to be defining. | Ben administrat, aconsegueix postergar polsades que se saben definitòries. |
| Font: AINA | |
| Seeing his son struggling to win his father’s arm wrestling, the father makes a happy expression. | En veure el seu fill lluitant per guanyar la premuda del seu pare, aquest posa una expressió de felicitat. |
| Font: AINA | |
| At the conciliation stage, after some considerable amount of arm wrestling, with the Commission busy producing compromises, the main principles of the directive were pulled in the direction of Parliament’ s views. | Després d’un llarg forcejament i després de la presentació d’abundants compromisos per part de la Comissió, la conciliació ens ha servit per a incloure en la Directiva uns principis fonamentals l’orientació dels quals està més d’acord amb el plantejament del Parlament. |
| Font: Europarl | |
| In our department, Arm Wrestling has been in vogue for two years, during which time many boys have joined. | Al nostre departament la Lluita de Braços està en voga des de fa dos anys, lapse en què s’han anat sumant molts nois. |
| Font: AINA | |
| Despite its weaknesses, the current text enhances the European Parliament’s credibility and is infinitely better than the irresponsible dragging out of an arm wrestling match between national egotisms, which would cost the Union and its citizens dearly. | Malgrat els seus punts febles, el text actual millora la credibilitat del Parlament Europeu i és infinitament millor que la prolongació irresponsable d’un pols entre egoismes nacionals, que costaria cara a la Unió i els seus ciutadans. |
| Font: Europarl | |
| He was several heads taller than us and in any discussion with him he always proposed to solve it by throwing an arm-wrestling match, which he won effortlessly. | Ens treia diversos caps i en qualsevol discussió amb ell sempre ens proposava solucionar-ho fent un pols, que guanyava sense esforç. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |