aristotèlic aristotèlica adj
- Aristotelian
Resultats de la cerca per a «aristotèlic»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| This is a fantastic rhetorical-visual diagram of the Aristotelian concept of the Earth. | Es tracta d’un gran diagrama retòric-visual del concepte aristotèlic de la Terra. |
| Font: MaCoCu | |
| Even animals arrive at their practical conclusions not only on the basis of the Aristotelian syllogism but also on the basis of the Hegelian dialectic. | Fins als animals arriben a conclusions basant-se no sols en el sil·logisme aristotèlic, sinó també en la dialèctica hegeliana. |
| Font: MaCoCu | |
| After going to live in Paris as a young man, he studied philosophy at the Sorbonne and obtained a PhD with a thesis on the Aristotelian order. | Establert de jove a París, va estudiar Filosofia a la Sorbona, on es va doctorar amb una tesi sobre l’ordre aristotèlic. |
| Font: MaCoCu | |
| We generally translate the Aristotelian term "myth" by "fable" and it designates the literary artistic fount, the mythical story that is the source of inspiration of poets. | El terme aristotèlic "mite", el traduïm generalment per "faula", i designa la font literària o artística, la història mítica que serveix d’inspiració als poetes. |
| Font: MaCoCu | |
| - proof of his Aristotelian baptism | - Prova del seu baptisme aristotèlic. |
| Font: HPLT | |
| However, there is still a lot of Aristotelian thinking in the societies we live in. | No obstant això, continua existint un ampli pensament aristotèlic en la societat en què vivim. |
| Font: Europarl | |
| Defence of the weak cannot be justified in an Aristotelian way, with merely rational arguments. | La defensa dels febles no pot justificar-se a l’estil aristotèlic, simplement amb arguments racionals. |
| Font: Europarl | |
| Lastly, the Greek Presidency showed it could reconcile the world of Platonic ideas with Aristotelian realism. | Finalment, la Presidència grega va saber conciliar el món de les idees platòniques amb el realisme aristotèlic. |
| Font: Europarl | |
| To make this figure work one must keep in mind the structure of concentric circles circumscribing the simplified Aristotelian cosmos, the elemental spheres, the elemental square, and the corresponding circularity and relationships of concordance and contrariety. ‘Secondary’ Figures | Per tal de fer servir aquesta figura convé tenir present l’estructura de cercles concèntrics del cosmos aristotèlic simplificat, amb les esferes elementals, i el quadrat dels elements, amb la corresponent circularitat i les relacions de concordança i contrarietat. |
| Font: MaCoCu | |
| Any trace of an Aristotelian absolute disappeared forever. | Qualsevol rastre d’absolut aristotèlic va desaparèixer per sempre. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |